薇妮像从一个无底深渊醒过来，天崩地裂之后，只剩下她一个人。她试著站起来，发现她居然还四肢健全。突然撞上心头的是肚里的孩子，她直觉地把手按在小肮上，却又无从知道孩子有没有受伤。第二件心事就是麦斯。她沿著洞壁慢慢地走，生怕又引发第二次落石。
「麦斯，你在哪里？听得到我说话吗？」
没有回答，她的心整个沉了下去。
「麦斯，你在哪里？’」她又试著叫了一声，心里充满了惊惧。
总算从黑暗中传一声若有似无的申吟，薇妮站住脚，又听到一声、她循声找过去，终于模到他的身体。
「麦斯，你还好吗？」回答她的是另一声申吟，薇妮刚放下的心又提了起来。麦斯没死．可是他可能身受重伤，而且还昏迷不醒。
她先模索他的手脚，看他哪里受了伤。情况很不妙，他的脚被一根支撑矿坑的梁木压住了。薇妮使尽气力，总算把他的腿抬厂出来，然而她又在右腿模到温热稠粘的液体，她立刻就晓得那是血。
「麦斯，你跟我说话呀！」薇妮绝望地说。「告诉我该怎么办？」
还是没有回答。薇妮一急倒急出了理智。她撕开自己的衬裙，模索著牢牢地绑在他的腿上，希望暂时可以上血、然后她便让他的头枕在她的膝盖上，开始默默祈祷。也不知过了多久，麦斯仍旧昏迷不醒。薇妮抱著他，不知不觉地睡著了。
薇妮是被一声响哺的诅咒惊醒的。「这他妈的到底发生了什么事？’麦斯问道，试著要坐起来，两腿一阵透心彻骨的疼痛，逼得他又躺回去。「到底怎么了？」他茫然地问道。
薇妮模到他的脸，把他扶回她的膝头。「我们踫到坍方了。你躺好，你的腿可能伤得很重。」
他在黑暗中找到她的手。「我记起来了，」他恍然大悟。「我们困在这里多久了？」
「我也不知道，你的伤很痛吗？
麦斯又要站起来，但仍徒劳无功。「我不相信我的腿断了，但是怎么就动不了呢？」
「麦斯，你的两条腿都被大梁木压到。右腿还曾流血，我只好先用我的衬裙帮你包扎你不能乱动，否则牵动了伤口只会更糟。」
他沉默了一会儿，像在衡量整个情况。「你有没有听到什么挖掘的声音？’他终于开口。「也许有人发现坍方，会来救我们。」
「我什么也没听到。」她老实答道。
「我想也没有，不过一定会有人来救我们，」他很有信心地说。「泰利不久就会发现我们失踪了。」麦斯握牢她的手。「扶我站起来，薇妮，我不能在这里坐以待毙。」
她听到他移动时的申吟声，赶紧爬起来扶住他的手臂，设法拉他起来。
「没有用，」他告诉她，重新又躺了回去。「你看看能不能找到两根木头，我必须有个支架才能走路。」
「不行，麦斯。」薇妮求道。「你两腿都受伤了，不能站起来。」
「我非试不可，」他坚持。「如果你不帮我，我自己去找。」
「等等。」她只好同意，在地上模索到两块木头，又回到他身边，开始帮他绑在两条腿上。麦斯疼得咬紧牙，硬是不出一声。
「你最好休息一下，麦斯。我回洞口去看看，说不定能挖条路出去。」
「扶我站起来，我跟你一起去。」他不容她反对，抓著她的肩膀，就把自己撑了起来。
薇妮无可奈何只好扶著他，沿著墙慢慢往前模索。现在他们慢慢适应洞里的黑暗了，隐约可以看见地上遍布的石块、碎木。离洞口不过才几尺远，麦斯已经走得满头大汗，双腿传来一阵阵椎心刺骨的剧痛。当他发现洞口的岩块塞得满满的根本挖不出去时，再也站不住脚，整个人贴著石壁滑坐在地上。
「我们出不去了，是不是？」薇妮小声问道，也在他身边坐下来。
「当然不会，」麦斯强做乐观地说。「如果我们一、两天内没有回去，泰利就会组队来找人了。我们只要耐心等待就好。」
薇妮晓得麦斯只是在安慰她。他们心里都有数，泰利至少要等上好几天才会发现他们的失踪。而那时已经太迟了。
反正烦恼也没有用，薇妮又弯过身去查看麦斯的腿伤。经过刚刚一阵用力，他的右腿又渗出血渍了。
「你的腿又在流血了。」她皱著眉头说道。「看来得需要多点绷带，才能帮你止血。」
她背过身子，开始撕下衬裙。麦斯心想幸好她的衬裙还很长，要不然怎么够他做绷带呢？其实止了血又如何呢？他们多半就要死在这里，比起饿死，还不如失血过多死去的好。他发现薇妮的勇气很惊人，她踫到这种生死大事非但不哭不闹，还很镇定地挂念他的伤势。这个女孩到底是什么做的呢？
薇妮紧紧地扎住他的腿，确定暂时不会再出血了，才抬起头来。她看见麦斯疼得满脸都是汗水，心下更是忧急，却又不敢表现出来。
「你为什么不躺在我的膝上？」她建议道。「你不用在我面前充英雄，我知道你痛得很厉害。你何不睡一会儿，睡觉可以让你暂时忘记痛苦。」
「你打算唱催眠曲给我听吗。银眼儿？他苦笑著问道。「你知不知道，你实在是一个很奇怪的女孩。本来应该由我来照顾你，现在却成了你在照顾我．你想你的衬裙还可以用多久？」他很想告诉她，止血也没用，他们的氧气就要用完了，保不住随时都会窒息而死，可是他不想再增加她的害怕。
他的笑话只是让她更难过。「这都是我的错，要不是我坚持进来，我们也不会困在这里，」她嚷著眉头说道。「再过不久，氧气一用完，我们也就没命了。」她低头看著他。「我真的很后悔连累了你，麦斯。」
他安慰地拍拍她的手。「别胡说了，如果上帝真要我们死在此地，至少还有一点值得安慰的是，在这儿陪我的人是你，银眼儿。」
她凄然地笑了一下「我想你是想到伊蓓了，谁能怪你呢？」
黑暗中，麦斯的眼中飘过一抹奇异的神色。「我跟伊蓓没有瓜葛了，」他终于说道。「就算我们获救出去，我也不会娶她。」
薇妮注意到他的眼神开始涣散，似乎又要昏迷过去。她把他的头按倒在她的膝上，一手按在他额上。
「别说话，」她轻声道。「好好休息。」
「你想不想听我和伊蓓解除婚约的原因？」他迷迷糊糊地说，眼楮慢慢闭上，也不知是昏迷了，还是睡著了。
薇妮怜惜地拭去他额上的汗水，心中有无限哀怜。她可以想见伊蓓的退婚带给他多大委屈，像他这么骄傲的人怎么受得了呢？如果可能的话，她真愿意代替伊蓓抚平他的创伤。如果可能的话？她不禁苦笑了一下。他们注定要一起葬身此地，还谈什么呢？
薇妮想自己一定是睡著了。突然间惊醒过来，一时竞忘了自己在哪儿。慢慢地，她感觉到空气越来越稀薄，呼吸变得更加困难，然后她才想起自己坐在一个密闭的矿坑里面，正是命如悬丝的时候。
她在黑暗中张大眼楮，却找不到麦斯的身体。恐惧像一只冰冷的手，紧紧搂住她的脖子。她惊恐已极，忍不住尖叫出声。「麦斯！」
「别慌，银眼儿。」她听到麦斯的声音就在旁边，心里松了口气，眼泪又落了下来。
「不要哭，薇妮，我在这儿，」麦斯柔声说，轻轻地把她揽进怀里。「我绝不会离开你。」
「我不要死，」薇妮抽泣著说，整个人都崩溃了。「我还有那么多事要做、」
他无言地拥紧她，像要帮她抵御死神。薇妮抽泣了一会儿，渐渐平静下来。「你到哪里去了？」她哽咽著问他。「我醒过来就找不到你。」
「我在设法挖条路出去，」他说，温存地抹去她的泪水。「我们不能放弃希望。说不定我的人已经上路，准备来救我们了。」
薇妮知道麦斯又在安慰她了。他们绝对出不去，那么，如果他们要死在这里，她是不是应该把她的事告诉他？她不要到了临死，他们之间还有谎言存在，这样子她死都不会瞑目。不！她决定向他坦白。
她抹干泪水，抬起头来。「麦斯，我要向你招供一件事，我不知道你听了之后做何感想，可是我希望不要把这个秘密带到九泉之下去。」
他微微笑著，心想她大概曾做过一点大惊小敝的恶作剧之类的罪行。薇妮是这么纯真善良的女孩，她不可能做出任何羞耻的事情。「你想告诉我，你是最近轰动旧金山的黄金大劫案的罪首吗？」
「不是，我倒宁愿自己是个枪犯还好些。我说了一个大谎话，我曾经做过……我说不出口。」
他哈哈大笑。「你中了田西尔的毒素了吗？他告诉你，你的灵魂充满罪恶？
「麦斯，这不是开玩笑的事。」她在黑暗中羞红了脸。麦斯以为她是个好女孩，她不知道自己有没有勇气改变他的想法。「我是乔……乔……」她就是说不出口。乔丹娜配不上他，她只能当他的情妇。薇妮受不了这种自轻自贱的想法，她受不了他知道真相之后，终将看不起她。
「银眼儿，无论你要说的是什么事，我都不会因此看轻你。」
她趁著还有一点勇气，一口气说道：「就算我告诉你我怀孕了也一样吗？」
接下来的沉默比稀薄的空气更室人。「你………什么？我最好是听错了。」薇妮感觉他用力抓紧她的肩，他的口气听起来十足是个西班牙大公的气派。她最怕的事还是发生了。麦斯变得冷酷而强硬，高不可攀。他恨她吗？或者更糟，他轻视她吗？
「我不觉得这个笑话很好笑。你大概也发现了，我并没有笑。」
泪水流了下来。她忘记自己只剩几个小时好活．荣辱哀乐都将随风而去。
「我没有开玩笑，麦斯。你想我会在这种时候说这种笑话吗？」
他的手指深深陷进她的肩膀里面，狠狠地摇撼她，摇得她金发散了一肩。「你被强暴了！」他咬牙切齿地说。「我要宰了那个该死的混蛋！版诉我是谁干的，我要亲手宰了他。」
薇妮摇摇头。他整个都弄错了，他怎么可能这么盲目呢？「我没有被强暴，麦斯。」她疲倦地说。
他抓得更紧些，捏得她的肩骨都快碎了。「你决不会……见鬼！不可能，我不相信。你那么纯洁，那么美好，你是一个天使。」他绝望地喊了出来。「你一定是被人强暴了，一定是！」
「不！没有人强暴我，」她又重复一次，这回冷静了一点。话既然起了头，她就得把它说完。「我把自己给了一个我所爱的人，我把自己给了你。」
麦斯心思正乱；根本没有听到她的话。他不敢相信他奉之如女神的薇妮竟会怀了别人的孩子，这个事实太残忍，几乎要让他发狂。他的头更昏更乱了。在高烧的状况下，他急切地抓住了唯一浮上他心中的念头。
「如果我们能活著离开这里，我要你嫁给我，」他狂乱地说：「我可以给你的孩子一个姓。」
薇妮咬住唇，完全乱了方寸。他到底怎么了，难道他还归纳不出她就是乔丹娜吗？「就算我们能逃离此地，我也不能嫁给你。我和我的孩于不劳你费心。」她负气地加了一句「只怕旧金山满街都是你的私生子吧？」
「住口！」他喝道，疼痛和愤怒像两条毒蛇狠狠地在啃蚀他的身心。「不许说这种话。我不许你讲这么刻薄的话！」
在昏乱之中，他记起了乔丹娜，那个用一支舞就能偷走男人的心的舞娘。她怀了他的孩子．他相信一定是他的孩子，却从此音讯沓然。如果他和薇妮能活著离开这里，他一定要找到乔丹娜，妥善照顾她们母子。可是他要娶薇妮——慢著，他突然想到，万一她想嫁给孩子的父亲呢？
「孩子的父亲知道这件事吗，薇妮？」
现在呼吸变得更加困难了。「他知道。」薇妮费力地说。
「他要娶你吗？」
「不！」
「那好，你就嫁给我，忘了那个男人，我不要听到拒绝的氛」对了，这就是一切问题的解决。他要娶蔽妮，因为他爱她。他也要好好照顾乔丹娜，因为她怀了他的孩子。
到了这个地步，薇妮再也说不出她就是乔丹娜的话。麦斯把一切都弄混了，逼得她只好带著这个谎言死去，也许就带到地狱里。
「不！麦斯；我不能嫁你。」
他不接受拒绝。「你非嫁我不可。」
「你难道没被我的放荡行为呼著吗？」她抹去颊上的泪水。「我知道你们这些贵族的想法。你们自觉高人一等，可以普渡众生。就算到处都有你的私生于，也是理所当然的事。」
她踫到他的痛处。「就算我真有私生于，」他困难地说。「我也会照顾他的将来。」
「怎么照顾法？娶那个母亲？」这是她最后一线希望。如果他的答案对了，她就会告诉他实话。
「不行，我不能娶那个母亲。我是温家的人，我必须对得起我的历代祖先。」他已经陷入半昏迷状态，不太知道自己在说些什么。「我不能娶一个配不上我的姓氏的女人。」
「我不懂，麦斯。你既然知道我怀了别人的孩子，为什么又要娶我？」
他的回答不假思索。「因为你出身清白，我不要你在人前丢脸。」这句话只对了一部分，最不重要的那一部分。重要的是他爱她，可是他的自尊不允许他说出来。「你爱那个孩子的父亲吗？」他又问道。
「是的，」薇妮答道，新的泪水又重新涌上来。「我非常非常爱他。」
空气越来越稀薄，麦斯除了呼吸困难，腿伤也越来越痛。他突然意识到他们两人就要死了，还有什么好争执的呢？不管她爱的是谁，怀的是谁的孩子，终归是要跟他一块儿死在这里了。
「不要谈孩子的事了，薇妮。」他迷迷糊糊地说，伸手把她抱进怀里。「让我们假装这一切都没有发生过。反正我们就要死了，我们为什么不能假装彼此爱恋呢？」
薇妮无力地靠著他，感觉到她的生命正在一点一点地流失。是的，他们就要死了，还有什么好计较的呢？「哦，麦斯」她不顾一切地说。「我一直都爱你。除了你以外，我的生命中没有过第二个男人。」
他低下头去，用尽全力给她一个深长热烈的吻。「说得好，我想我可以含笑九泉了。」他终于抬起头来，轻轻地把她的脸贴在胸口。「你还记得你第一次走进我家花园的情形吗？」他恍恍惚惚地说。「我们见面的那一刹那我就爱上你了，可是我不敢接近你．你会搅乱我平静的生活，如果我不小心一点，我会为了你不顾一切……」
他的声音渐渐低下去，终于完全静止。蔽妮挣扎著站起来，心里只剩下最后一个念头，她要把麦斯救出去。她在黑暗中昏乱地模索洞口，脚下突然绊到一块石头，她猛地往前栽倒接著便失去了知觉。
薇妮觉得胸口问得透不过气来，好像被什么沉重的东西压住一般。她费力地呼吸著，想要站起来，却发现自己手脚酸软，一点气力也使不出。
她慢慢地张开眼，只看见无边的黑暗。直到她自己的喉头飘出一丝若有若无的申吟，才让她惊觉过来。这不是噩梦，她的确因在矿坑里头、而且，氧气快要没有了，她将要活活窒息而死。
在绝望之中，她第一个想到的是麦斯。他死了吗？她强撑起最后一口气，硬把自己拖到他身边，倚在他怀里。麦斯的身体仍然温热，恰恰暖和了她寒冷的身子。
如果要死，就让他们做一对同命鸳鸯吧！她知道他们慢慢就会窒息了，还好麦斯昏迷不醒。感谢上帝，至少可以免去他临终时痛苦的挣扎。
模糊中，她似乎听到一点轻微的声响；好像是有人在敲石头的声音。不晓得是真的有人来救他们呢？或者那只是临死的幻觉？她在黑暗中模索到麦斯的手，把它举到唇边。
「我……爱你…」她吐出最后一口气。「我…我不要你死。」
呼吸越来越困难了。每吸一口气，就像吸进一条火舌一样。她觉得头晕目眩，渐渐地失去了知觉。在最后的意识中，她听到越来越清楚的挖掘声。只是一瞬间的事，她就沉入无边的黑暗中。
泰利推开最后一块巨石．举起灯笼，挤进狭隘的洞口、山洞里面阴影昏魅，他几乎是立刻就看见麦斯和薇妮躺在地上，卧在彼此怀里。
「我找到他们了。」他向其他跟他一起挖掘的工人喊道，把灯交给另一个人，俯身便抱起薇妮。她的躯体还很温暖，呵是他探不到任何气息。
「赶快把她抱出去。」泰利吩咐站在他后面的人，把薇妮交给他。他自己又蹲下去，这才发现麦斯的一条腿血淋淋的。他模模麦斯的脸，是冷的。他生怕麦斯已经死了，恨不得立刻把他抱出去。可是麦斯腿上有伤，必须有另一个人帮忙才能勉强把他抬到外面的阳光下。他们刚抬出麦斯，只见莎梅已经弯身在查看薇妮的情况了。
泰利把麦斯放在薇妮身边，首先把头贴在他的胸口上，看他还有没有心跳。仿佛过了一世纪般，才有一丝微弱的心跳缓缓传来，渐渐地，越来越稳定，越来越清晰。一声申吟也从他嘴里飘了出来，泰利松口气，赶紧吩咐人把他抬进木屋，好照料他。
麦斯被抬走了之后，他的注意力立刻集中在薇妮身上，同时惊异地看著莎梅正对著薇妮的嘴吹气。「她还好吗？」他问道，过去帮助莎梅。隐隐地他有点害伯事实，薇妮的样子实在不乐观。
一双了然一切的眸子定定地看住他。「目前她没有呼吸．」莎梅的眼中突然放出坚决的光芒。「但我不承认她死了。我要度她一口活气，她一定会活过来。」
泰利轻轻举起薇妮的手，把它贴在自己唇上。一滴眼泪滚下来，落在那只白暂纤细的手掌上。「我从来没有听说过谁能给死人度活气，莎梅；在医学上那是不可能的事。」他的心揪成一团；又一滴泪水落下来。「恐怕我们两个都必须接受这个事实，薇妮已经走了。」
莎梅粗鲁地推开他、「你什么也不知道，贾泰利。」她嚷道。「你愿意的话，尽避相信你眼见的事。我没时间跟你瞎缠，我要让薇妮活过来！」她又弯去，重新施展她的方法，一口一口地对著薇妮的嘴吹气。
泰利紧张地在旁边等著，希望莎梅真的有什么魔力能够把薇妮从鬼门关救回来。他盘腿坐在地上，把薇妮的头放在他的膝上，细心地拂去她脸上的砂粒。莎梅丢给他神秘的一瞥，又继续她的工作。
泰利抬起头来，对著天空开始他多年来的第一次祈祷。泪水淌了他一脸，他柔声道；「上帝，我好久没有跟你说话了。我不知道我是不是还记得怎么跟你开口。如果你有时间，请听我求你一件事，从此以后，我绝不会再麻烦你。」新的泪水又涌上来。「求求你，上帝，请你让薇妮活下去，把她还给我们。我不知道你赌不赌，不过我是一个赌徒，如果你让她活过来……我就帮你在最高的山上盖一座最宏伟的教堂，可以俯瞰整个海湾。你放心，我说到就会做到。」
泰利拭去泪水，低头看著薇妮。还是没有气息。他绝望地面向太阳，闭上眼楮。
「好吧！上帝，你好像还要更多。我想你是对的，薇妮的生命不只值一座教堂。你倒是很会精打细算，上帝．不过我愿意跟你做这笔交易。只要你让薇妮活过来，我不只给你盖一座教堂……哦会每个星期去做礼拜，无论刮风下雨，至死不渝。」
他又低下头来，抓住薇妮仍然柔弱无力的手。他看了莎梅一眼，她眼里也是泪光莹然。时间一分分过去，蔽妮依旧没有生命的迹象。
泰利紧紧握住薇妮冰冷的小手，随时注意她有没有什么动静、突然间，那只小手微微动了一下，因为动作太轻微，泰利还以为是自己的错觉。当她的手指微微屈张时；他简直不敢相信自己的眼楮。抬起头来，他在莎梅脸上得到了印证。
「她活了，」莎梅像在陈述一项真理。「该妮恢复呼吸了。」
「亲爱的上帝！’泰利大叫，拥紧薇妮单薄的身躯。「谢谢你，上帝，谢谢你！」过了一会儿，他又想到一件事。「她的孩子呢？」
「孩子没有受到伤害，」莎梅答道。「薇妮昏迷的时间不算很长，还没伤害到胎儿。」
薇妮正浮游于一片空白之上，没有感觉，也没有光线。她很舒服，一切都离得远远地不切身。忽然有道强光刺进她脑里，一股强烈的气流灌进她的肺，刺激她张开眼楮。新鲜清冷的空气源源不绝，她吸了一大口干净的空气，又一口。
刺眼的光线下，她只能看到几个模糊的人影，在她面前飘来飘去。她不知道自己是生是死，只觉得很平静。她又睡著了。
泰利派人去找附近矿区的医生，他检查了薇妮和麦斯之后，跟泰利和莎梅说，薇妮很快就会复原，麻烦的是麦斯的腿。他的两条腿都被压坏了，右腿上的伤还有发炎。泰利问医生麦斯的腿以后还能不能走路，医生也不敢说。
天黑以后，大部分人都回城里去了，只剩三个人留下来守卫。麦斯和薇妮安安稳稳地躺在木屋的睡袋里面，泰利和莎梅却坐在火炉前，小声说著话。
「你真是个奇妙的女人，莎梅。你来找我，说你预见薇妮和麦斯困在山洞里时，我还以为你疯了呢。」
莎梅微微一笑。「可是你还是听了我的话，马上就召集人手赶到这里来。」
他给她一个歪嘴的微笑。「那是因为你太有说服力了。我现在还能看见你站在我面前说，我如果不跟你来就会后悔一辈子的神情。你说我必须救麦斯和薇妮，我怎能不来呢？」
莎梅又是一笑。「当我发现别的办法都没有用的时候，戏剧性的夸张或许能达到我的目的。」
泰利笑了起来。「你的确有一套。你怎么知道会有坍方呢？」
「有些事情不需要解释，也无从解释。」莎梅说，弯身在火里添上几根木柴。「有些事全凭信心而已。」
泰利紧盯著莎梅的脸。「我很想知道你是怎么让薇妮活过来的，我确实知道她曾经死过。」
莎梅望著炉火，眼神深沉难测。「我生在一个遥远的国度，我的父亲是苏丹王，在他的后宫有来自世界各地的奇怪事物。我在那儿学了不少东西，吹气救人只不过是其中之一。」
「薇妮那时的确死了，是不是？」泰利还是难以相信他亲眼看到的奇迹。他知道从此以后，自己跟以往不会一样了。他的能力有时而尽，他对上帝的信念又恢复了。
「是的，薇妮曾经死过。不过谁敢说是我用古老的医术救了她，还是你的祷告救了她呢？我自己都不知道答案。说不定上帝只是借了我的手来回答你的祷告。」
泰利转过头去，看著薇妮酣睡的面容。「你不会告诉她我做的事吧？」
莎梅摇摇头。「我不会告诉她是你的爱把她从鬼门关救了回来。你是个好人，泰利，可是你知道她不属于你。这多少是件遗憾的事。」
他的笑容有点落寞。「你预见了吗？」
「我已经看到这个事实了。」
「我只是开玩笑。」在他温柔的眼里有一丝痛楚。「我爱薇妮，只要她幸福就好。」
莎梅点点头。「薇妮属于她肚里孩子的父亲。她的生活暂时不会安宁，必得吃了些苦以后，才能得到真正的幸福快乐。」
就在那时，薇妮开始哺哺吃语。莎梅赶快坐到她身边，握住她的手。「我的孩子……不要让我的孩子夭折。」薇妮求著说。
莎梅伸手按在她的小肮上。「你的孩子没有事，薇妮。你放心睡吧！」
薇妮得到安慰，又沉沉睡了过去，所以莎梅又回到炉旁。
「薇妮告诉过你孩子的事吗，莎梅？」泰利突然想到这个问题。
「没有，不过又何必她说？我早就知道她无法抗拒温麦斯。她命中注定要和他携手站在这个新世界。」
泰利已经听惯了莎梅这类预言式的谜语。他发现她真是一个奇怪而神秘的女人，总是会些令人难以置信的事。他决定不要问她太多，有些事情宁可不要知道的好。
「你还要盖一座教堂，」莎梅恶作剧地笑著说。「你什么时候去打地基呢？」
他的笑声充满了整个房间。「越快越好。我甚至可以想见旧金山那些牧师的嘴脸，他们一定不屑用我的脏钱去盖教堂。」
「你踫的东西绝对不脏，泰利。你有一颗金子做的心，哪个女人得到了都是莫大的福气。」
他笑得露出一口白牙。「如果我看上你了呢，莎梅？」他调侃著说。
她笑得像个小女孩。「如果我年轻二十岁，你绝对逃不出我的掌心。我们在一起会过著幸福快乐的日子。」
两个人一起放声大笑。笑声渐歇后，泰利的心情又沉重起来。「我真担心麦斯的腿。」他阴郁地说。
「情况的确很糟，」莎梅同意道。「希望他早日恢复元气，他需要的。」
「他甚至不知道薇妮怀的是他的孩子，我不晓得薇妮到底会不会告诉他，她就是乔丹娜。」泰利薇著眉头，不胜烦恼地说。
「谎话说多了就会作茧自缚，不过薇妮的情况不同，她是迫不得已。她必须去跳舞才能赚到她母亲的医药费，否则她母亲就没救了。」
泰利弯身拾起一根燃烧的木柴，点了一根烟。外面开始下雨了，雨声浙沥沥地落在屋顶上，点缀了一个寂寞的夜。
莎梅沉默地望进火焰，仿佛在里面看见了别人看不见的东西。泰利躺在睡袋里面，很快就捺熄了烟。倒头呼呼大睡。
麦斯缓缓张开眼楮，好一会儿不晓得自己置身何处。他全身虚弱无力，连转个头都很困难。慢慢地，他认出了他是睡在木屋里面。他怎么会在这里呢？他最后的记忆是陷在矿坑里面……
他想要爬起来，一动就牵扯伤口，痛得他重新倒下。「薇妮，」他困难地低唤道。一幕幕可怕的记忆闪过心头，他突然嚷了起来。「薇妮死了！」
不知道从哪里冒出泰利的一颗头颅，还是那个吊儿郎当的笑容，多少带给麦斯一点现实的安慰。
他勉强伸出手去，抓住泰利的前襟。「薇妮呢？」他问声问道。「她死了吗？」
泰利帮他盖好毯子，安慰地笑道：「不！她活得好好的。算你们两个洪福齐天，才能够死里逃生。」
「你怎么找到我们的？」
「说来话长，等你好些了我再慢慢告诉你。」
「我又欠你一分情，泰利。」他们目光交遇。「我欠你太多了。」
「胡说！你以为交朋友是干什么的？我不过踫巧遇上罢了。」
麦斯乏力地闭上眼楮。「帮我找一个神父来，泰利。」他说。「要尽快。」
泰利大笑。「你和薇妮都没事，不需要神父或牧师来替你们办丧事。放心好了，你会长命百岁，没听说‘祸害一千年’吗？」
「我要神父帮我和薇妮主持婚礼。」麦斯强忍著喉咙的痛楚说，还好泰利及时给了他一杯水。
「我的妈呀！」泰利终于嚷了起来。「你就这么进城里来，把我们最出色的小姐抢走了。别以为我会忘记你就在我眼前夺走薇妮，这个仇我是记定了。」泰利心中一片酸苦，却用嘲笑密密掩住了。
「我的腿怎么了？」麦斯问道，模模他的大腿。「痛死我了。」
「慢慢就会复原，老兄。」泰利安慰他。
「你到底—一」麦斯舌忝舌忝干燥的唇。「你到底是怎么发现我们的。」
「我认识一个会未卜先知的女神仙。」
「莎梅？」
「答对了。」
「薇妮真的没事吗？」
「医生说她的情况比你还好，你这条腿恐怕要休养一段时日。」
「我没有时间休息，泰利。」麦斯疲倦地说。「我明天就要结婚。」
「如果你要结婚，恐怕只好横躺著进教堂。」泰利干脆地说。他怀疑薇妮有没有告诉麦斯关于孩子的事，否则麦斯为什么这么急著结婚呢？「你是用什么手段得到佳人的芳心呢？你配不上她，你自己也说过。」
麦斯苦笑一下。「她还没答应，看来我非得使尽浑身解数不可了。」
泰利笑著摇摇头。「你最好省了，麦斯。到头来你只会跟人家小姐说，她是三生有幸才能嫁你为妻，薇妮非给你吓跑不可。还是我来代劳好了。」
麦斯一笑就牵动伤口，疼得他跐牙咧嘴。「谢啦，我自己来。我可不要你当著我的面又把她抢走。」
泰利弄糊涂了。麦斯没有提到孩子的事，到底他知不知情？他决定先改变话题。「我已经通知你的祖父，请他派辆马车来，等你好了点就送你回‘北方天堂’。」
麦斯好像没听他的话，怔怔地在想著什么。「我必须向你道歉，泰利。」他突然说。「起初我还以为薇妮的孩子是你的，那时我真想杀了你。」
「这是什么结论？」泰利十分意外。「你不知道孩子的父亲是谁？」
「不知道，反正也无所谓，我非娶薇妮不可。」
「我真服了你啦，」泰利叹日气说。「怀了你的孩子的女人你不娶，偏偏要去娶一个不晓得怀了谁的孩子的女人。你是不是撞坏了头，搞糊涂了？」
麦斯没心清听他开玩笑。「你知道那个孩子的父亲是谁吗？他急切地问道。
泰利差点就要冲口而出，却又及时咽住了。只有薇妮有权利说出答案。「我也许知道，可是我曾以名誉起誓，绝对不说出来，请你谅解，麦斯。」他用麦斯自己的话挡了回去。