「难道妳也没听说过？」她圆睁杏眼。
「唉，菜的名字呀，有时候光听字面上的意思，根本不知道它究竟是什么花样，特别是中国菜。比如甲鱼炖鸡，叫做『霸王别姬』；蛇配猫，叫做『龙虎斗』；『狮子头』是肉丸子；『金玉满堂』呢，却是最普通的炒玉米……」
「中国是不是失业的人很多？」
「呃？」
「否则哪来的时间取这么多花稍没用的名字？」
「嗯……中国人比较讲究，喜欢把力气花在没用的地方，比如在鞋垫上绣花－－别人看不见，可那花样却绣得特别精致。」
「哼，无聊！」美释嘟嘟嘴，「静姨妳猜猜，这个『秀外慧中』到底是什么菜？」
「听名字像是一种包馅的食物。」
「包子？饺子？粽子？」
「肯定是馅很好吃，外面的皮儿又很好看的一种食物，否则怎么会叫『秀外慧中』呢？