愈到半夜风雨愈大，狂风骤雨呼啸而过，让人听起来毛骨悚然。
这间百年老屋，屋顶会不会被强风给掀了，真是令人担心不已。
突然传来乒乒乓乓的声音，吓得左思彤不禁尖叫出声。
「你不要怕，我出去看看，你在这里陪外婆。」左淑蓉对著女儿说。
「妈，还是您在这里陪外婆，我去看看就好。」她站起来，离开外婆的房间。
好久没踫过这么强的台风，气象报告说得没错，十一月台无人知，大家都忽略了秋台的厉害。
「淑蓉，你赶快也跟出去看看。」左秋子催著女儿。她不放心让彤彤一个人出去。
「可是留妈您一个人在这里可以吗？」
「我就在房子里，没什么不可以。」
「好吧，那我出去看看，很快就回来了。」
「你快去吧！」
左淑蓉走到外面一看，才发现前头店面的屋顶被掀起一大块，大雨加强风从那个大洞直直灌了进来，刚刚砰的一声，只怕就是从这里发出来的。
「妈，现在该怎么办？」左思彤一出来，看见这惨状，也只能望洞兴叹，无能为力。
左淑蓉看看那破了一个大洞的屋顶，又看看地上全是水，完全不知该怎么办？
没想到这次的台风会这么严重！
「你先去后面拿几个水桶出来接水，我去找蜡烛和手电筒，如果停电了就更糟了。」
「好。」左思彤正想转身到后面去拿水桶时，屋外却传来急促的电铃声和叫喊声。
「思彤、思彤快来开门。」
她听见佟羿的声音，停下脚步。「是佟羿！」
左淑蓉看一眼墙上的时间。都已经快两点了，他真是有心。「你先去开门。」
「嗯。」她撑起一把伞，勉强的挡点风雨，但她的手臂仍旧被淋湿了一大半，她隔著门问他，「这么晚了你还过来做什么？」
「你先把门打开再说。」佟羿就在风雨中，隔著铁门大喊著。
左思彤才一将门打开，佟羿就大步的走进屋去，看见屋里惨不忍睹的惨状，眉头皱在一起。
从十二点多风雨逐渐加大时，他就开始担心这间百年老屋是否承受得起这样的狂风骤雨。
丙然，老旧的屋顶还是抵不过无情的风雨。
他劈头就问：「外婆人在哪里？」
「在房里。」
「你快去找件雨衣来。」
「要做什么？」左思彤呆呆的问。现在的她脑筋完全打结
了，无法做任何的思考。
「我先带你们到我家去，这房子已经破了个大洞，难保屋顶不会被吹走。」佟羿说明严重性。
左思彤看看母亲，想听听她的意见。
「你去拿雨衣。」左淑蓉点点头。
「可是外婆一定不会肯的。」
「外婆那边让我去，就算她不肯去，用背的我也会将她背过去。」佟羿说什么也不可能让三个女人在这破了个洞的房子里待上一整夜的，更何况随时有停电的可能。
「好吧。」
佟羿在左思彤去拿雨衣时问左淑蓉，「外婆的房间在哪里？」
「我带你去。」
她带著他进到母亲的房里。
「妈——」
「情况怎么样了？」左秋子才开口问，却见到随著女儿进来的佟羿。「你怎么会来？」
他走到她旁边。「外婆，我来接您们到我家去。」
「我自己有房子，为什么要去你家？」她发过誓，这辈子绝对不会再走进佟家的。
「外婆，屋顶已经被风掀了个大洞，大雨都淋了进来，随时都有淹水的危险，您们不能继续待在这。」
左秋子仍是不领情，「这是我家的事，不必你费心。」
「外婆，您就算不为自己想，总该为伯母和思彤想一想，如果停电了，该怎么办？」
「不管你怎么说，我就是死也不去。」左秋子的态度十分坚定。
佟羿直接弯下腰，一把抱起瘦小的左秋子，走出房门，刚好踫上拿著雨衣来的左思彤。
「佟羿！」她看著瘦小的外婆被高大的他抱在怀中，就像个小孩般，仍不停的挣扎著。
「把雨衣盖在外婆的身上，」佟羿吩咐她。「我先抱外婆过去，你拿几件外婆的衣服，等一下我再过来接你和伯母一起过去。」
「喔！」左思彤傻傻的回应著。
佟羿交代完之后，抱著左秋子，不顾她无力的反抗，离开了左家。
「妈——」
「别担心，没事的。」
佟羿强行将左秋子抱进自己的房间，又接来左淑蓉母女后，下楼为她们弄点吃的。
「外婆，我们今晚就先在佟家待上一晚吧，等明天台风过去之后，我们马上回去。」左思彤蹲在外婆的身边，劝著她。
「是呀，妈，我们的屋顶被掀了一大块，实在不能再留在家里，再几个小时就天亮了，您就忍耐一点。」左淑蓉虽然明白母亲心里所介意的事，但是在这种情况下，人家还肯收留她们就应该要心存感激了。
左秋子紧抿著嘴，不发一语。
门外传出敲门声，左思彤赶紧过去开门。
「佟爷爷！」她担心的看了坐在床上的外婆一眼，然后往后退了一步，让他进来。
左秋子蓦然的抬起头，看著这个打从一出生就和她被指腹为婚，却又抛弃她的男人，一个她爱了一辈子，也恨了一辈子的男人！
「秋子！」佟罢一步步的朝著她走过来。
左淑蓉母女，只能呆呆的看著佟罢一步一步的朝著左秋子走过去，她们都在担心，却也都知道不该去阻挡他。
毕竟纠缠了五十几年的爱恨情仇是该解开的时候了！
「别以为借我们住一晚，我就会对你感激涕零，甚至忘却你曾对我的伤害。」
左秋子看著佟罢，心里的激动并不因年岁已大而有所减少，只不过现在的她，经过岁月的洗练，早已懂得掩藏了。
「秋子，我有些话想跟你说。」
「很抱歉，我踉你已经没有什么话可说。」如果当年她没有爱他那么深，她或许也不会这么的恨他！
「秋子，」她的个性和年轻时一样的刚烈，一点都没变。「为了你最疼爱的孙女，你难道不能给我一点时间，听我说。」
左秋子说话大声了起来，「你这话是什么意思？」
「你应该也知道他们两个年轻人相爱吧！」
「你弄错了，彤彤一点都不喜欢佟羿，她的男朋友叫贺凯，是个广告模特儿，人长得帅又浪漫、风趣，比起佟羿优秀百倍。」
「就算他再优秀、再英俊，可是思彤爱的人还是佟羿。」
「我说过——」左秋子的话被佟罢打断。
「秋子，别因为你对我的仇恨，就硬要拆散两个明明相爱至深的年轻人。」
「这才是我要对你说的话，你应该告诉你孙子，别过于一厢情愿，叫他早点死了这条心，彤彤不可能会嫁给他。」
「秋子，如果你是因为我的关系，只要你答应让他们两人在一起，我可以搬离开这里。」
「佟爷爷，您离开这里，要去哪里？」左思彤跑了过来。他已在这条巷子里住了大半辈子了，若是离开，他又能去哪里？
况且佟伯伯和佟羿也不可能会答应让他一个人搬走，她更不能为了自己的幸福要一个老人离开自己的家。
她不能这么自私，就好像她不能为了自己的幸福而让最疼她的外婆伤心、难过一样。
佟羿刚煮好东西，和父亲一起端上来时，正好听见爷爷说的话，赶紧先将手上的东西放在桌上。
「爸，您要离开家？」佟强不明白父亲怎么会有这样一个念头？
「我已经在中部山上找到了一间寺庙。」佟罢继续说。
「佟爷爷，您要出家？」左思彤第一个连想到是，他要出家当和尚。
佟罢听著她的话，忍不住笑了出来。这小娃儿真是可爱，难怪佟羿会爱上她。
「当然不是，我只是要去那里住，山上的空气很清新，我很早就想搬去那里住了。」
「你要去哪里住是你家的事，不管你怎么说，除非我死否则我怎么也不可能答应彤彤嫁进你们佟家。」左秋子的态度一点都不因佟罢的话而稍有软化。
「妈——」
「秋子，我知道当年是我对不起你，但是感情的事不能勉强，况且在我心里一直只将你当成是妹妹，就算当年我真的依父母之命和你结婚，我们两人也一定不会幸福。」
「佟先生，对不起，对于那些陈年往事我早就已经忘了，而我不答应彤彤嫁给你孙子，并不是因为那件事。」
「那是为了什么？」这句话是由佟羿口中间出的。或许今晚正是让她说真话的最好机会。
「为了什么？我想我没有必要向你说吧！」左秋子怎能说出自己当年曾对他佟家下的诅咒。
「外婆，这是关于我和思彤的幸福，我当然有权利知道。」
佟羿想知道真相。
「秋子，难道说你一定要等到遗憾发生才来后悔吗？」佟罢实在不愿见到再一次的遗憾。「只要你肯放下心中的仇恨，同意他们的婚事，就算要我用生命向你赔罪，我也没有二话。」
爱情无罪，两个相爱的年轻人，不该因为上一辈的仇恨，而承受如此沉重的痛苦。
「佟爷爷——」如果她的幸福需要用生命去换取，她宁愿不要这样的幸福。
「不管你怎么说，只要我还有一口气在，我就绝对不会答应。」左秋子依然坚决。
「外婆，请您把反对的理由说出来。」他决定今天一定要她把话说清楚。「您这样为反对而反对，对不起，我无法接受。」
「没有理由。」
「没有理由？那您就更没有反对的理由。」
「彤彤是我左家的人，她要嫁给什么人，是我们左家的事。」
「您错了，思彤已经满二十岁了，她有绝对的婚姻自主权。」佟羿捺著性子，打算慢慢的和她说理。「只要思彤愿意，我们随时可以去公证结婚。」
「彤彤是个孝顺的孩子，她绝对不会这么做。」
「诚如您说的，思彤是个孝顺的孩子，所以她不会这么做，而我也绝不会这么做。但是外婆，您怎能利用思彤对您的孝心，而让她这么的痛苦，如果您真的疼爱她，你就不该阻挡她追求自己的幸福。」
「我这么做就是为了不让彤彤发生不幸。」左秋子被他逼得一时脱口而出。
佟羿听出她的话中有话，便继续追问下去。
「为什么思彤嫁给我会发生不幸？」
「不只是彤彤，任何女人只要嫁给你们佟家的男人，都会发生不幸。」
「左老太太，您这句话是什么意思？」一直都没开口的佟强，终于忍不住的开口。
左秋子迎视每个人等著她说出真正原因的眼神，她知道再也无法隐瞒下去。
也好，或许她说出来之后，这件事就到此为止。
「好吧，既然你们这么想知道我反对的理由，我就告诉你们，好让你们可以早点死心。」左秋子深深的叹了口气，缓缓的说出。「我担心彤彤会像嫁进你们佟家的女人一样，像是受到诅咒般，全都年纪轻轻就死亡，我怎么可以让我最疼爱的孙女也走上同样的命运。」
「左老太太，我母亲是因为生我时难产，而我太太却是因为意外，这怎么会是受到诅咒呢？」佟强完全无法理解她为何会这样说。
诅咒？！
难道说，这才是她极力反对的真正原因，而这个诅咒却是——
「因为这个诅咒是我下的。」左秋子终于将隐藏在心里将近五十几年的秘密说了出来，话一出口，她的心情就像是拿掉心中的大石那般的轻松。
「秋子！」
传刚知道她不是一个凶残的女人，这其中一定有著另外他所不知道的原因。
佟羿只是安静的听著她说下去。这才是她真正的心结所在，并不至因对爷爷的恨！
「从我懂事开始，我父母就告诉我将来长大是你的妻子，我的人生几乎都只为了你而活，凡事依你为主，在学校只要你说的话，对我来说就好像是圣旨般。」左秋子开始缓缓的将她隐藏在心里的事全都说出来。
「我受的是日本教育，而我的母亲又打从小开始就不断的对我谆谆教导，说女人就该以夫为天，女人该遵从三从四德。也因此，我的世界几乎就只有你一个人，也认定了你是我唯一的丈夫。后来你到英国留学，我仍然痴心的等著你回来，直到你在英国结婚的消息传了回来，我的世界在一夕之间崩溃。」
「你是该恨我！」佟罢不知自己竟伤得她这么深。
「我当然应该恨你。」
左秋子满是皱纹的脸上，仿佛陷人当年那段痛苦的回忆。
「在那一晚，我上吊自杀，还好当我踢掉椅子时，发出太大的声音，而让我父亲即时发现，才救回了我这条命。
在我醒过来的那一刻，我下了诅咒，诅咒你们佟家的男人皆会终身孤独到老，而从那个时候起，我们两家人就再也没有往来，之后你的妻子因难产过世，佟强的太太也因为意外过世，我感到很自责，当时我不该因为恨而下了诅咒。」
「所以您反对我和思彤，并不全然是因为你恨我爷爷的原因，而是担心思彤也会和我妈妈和奶奶一样的命运是吗？」
佟羿终于明白了。
左秋子点点头，说出压在心中多年的秘密，她的心情轻松了许多。
「外婆——」左思彤心疼的搂著她。
「彤彤对不起，外婆不是个好外婆。」
「外婆，在我的心里，您永远是最好的外婆。」她从来不知道外婆曾因为佟爷爷的背叛而自杀过，外婆一定是因为那个时候过于伤心欲碎，才会说出这种诅咒的话。
「彤彤，对不起、对不起。」
「外婆，是我对不起您，我一直都不知道您内心的惶恐。」
「外婆，我……」
「有什么话改天再说，她们也累了，让她们先休息。」佟羿想再说下去，却被佟罢给打断。
「爷爷。」
「佟羿，听爷爷的话，改天再说吧。」佟强阻止儿子再说下去，扶著父亲走出去。
佟羿看了两个抱在一起的祖孙，只好放弃想再说的念头跟著出去。
「等过几天，我就到南投的山上住。」
「爸，您怎么可以去山上住！」父亲的年纪那么大了，他怎能放心让他一个人跑去山上生活。
「山上的空气清新，对身体很好，到山上住并没有什么不好呀！」佟罢要儿子放心。
「爷爷——」
「是我伤了秋子太深，就算是让我赎罪吧！」
「爸，这根本就不是您的错，感情的事本来就不能勉强，您有什么罪要赎？」
「但终究是我负了她，这是不争的事实。」其实当年在英国若没有遇上他的妻子，回台湾后，他或许还是会遵从父母之命和秋子结婚。
「爸爸，不管您说什么，我都不会答应让您一个人去山上住。」
「我已经决定了，而且也已经和庙里的住持说好了，我过几天就去。」佟罢坚决的表示了自己的决定。
「好吧，您就去山上住一段时间，我再去接您。」佟强只好暂时同意。
「再说吧！」
「佟羿，你要努力的用你的真心去感动秋子。」
「爷爷、爸，您们对于外婆所说的诅咒相信吗？」佟羿要先知道他们的想法。
「这种事是无稽之谈，怎么可以信以为真。」佟罢不相信。
「如果我仍然要和思彤结婚，您们会反对吗？〞
「婚姻是你自己的，我们都会尊重你的决定。」
佟羿寻问父亲的意见，「爸，您的意思也一样吗？」
「我和你爷爷的想法一样。」妻子的早逝只能说是她的命。
「爷爷、爸，谢谢您们。」佟羿得到他们的同意之后，知道自己以后要怎么做了。