鹰翔堡一共分为七院三厅。
七院——
清风院——鹰翔堡堡主冷傲夫妇所居住的地方。
凌逍院——冷翔所居住的地方。除非得到冷翔的允许，否则任何人皆不得擅自入内。包括一间书房、三间厢房及一间练功房。
虚竹院——赵虎、吴承斌及杨毅所居住的地方，分有三间独立的厢房，三人可依喜好而自由配置。
梅院——为鹰翔堡仆妇所居住。
武院——为堡里兄弟、侍卫所居住。
草院——为堡里大夫谢运所居住。
客院——顾名思义，便是一般访客、贵宾所居住。而客院及凌逍院中间有个凉亭名为留客轩。
二厅——
鹰啸厅——为鹰翔堡大厅，供招待宾客之用。
静厅——为商讨会议、对策所用。
经过一番舟车劳顿，冷翔终于带著紫寇来到了鹰翔堡。
「阿寇，到了。」冷翔下了马，走到马车前，不顾众人的眼光，将打瞌睡的紫寇从里头抱了出来。
「少堡主，我来就好了。」赵虎上前想接走冷翔怀里的紫寇。
冷翔摇摇头。「不用了，我来就行了，一路上辛苦了，你们回去休息吧！对了！叫阿财找个婢女到凌逍院。」他抱著紫寇大步地跨进了他所居住的凌逍院。
「紫寇，醒来了！」冷翔轻轻拍著紫寇瘦削的双颊说道。
「不要……不要打我，我会……乖乖的……」很显然的，紫寇做了噩梦，不断地低语著。
「紫寇，快醒来，没人会打你的。」冷翔疼惜地擦去了紫寇额头的汗水，心疼著紫寇不晓得受了多少的折磨。
叩叩……敲门声响起。
「少堡主，我是小梅，阿财总管派我来凌逍院的。」小梅诚惶诚恐地说道。在堡里，她从未真正见过冷翔，只是偶尔听一些侍女和侍卫谈论过少堡主的事而已。
「去端盆热水，还有，找些姑娘家的衣服进来。」冷翔冷淡的声音由厢房内响起，小梅连忙端了热水后，又从自己的厢房里拿出一套尚未穿过的衣服。谁叫堡内除了几个服侍夫人的婢女和厨房的老嬷嬷外，就没有其他的女人了，所以小梅只好拿了自己的衣服。
「少堡主，衣服拿来了。」小梅小心翼翼地说。
「你叫什么名字？」
「奴婢叫小梅。」小梅连忙弯腰，恭敬地对冷翔说。
冷翔点点头。「以后你就负责照顾紫寇。」
「是的，少堡主。」小梅点点头，虽然不明白为什么冷翔突然打破传统，由她来服侍一名名唤「子寇」的男子，但她也不便追问。
「紫寇，起来了。」冷翔抚著紫寇柔软的发丝说道。
此时紫寇清醒了过来，看著坐在她床铺边的冷翔。
「冷大哥，这是哪里？」紫寇看著这间装饰十分雅致的厢房，她从未住饼这么好的房间。以前在黄府所住的是柴房，当小乞丐时和老爷爷住的是破庙，现在一醒来所见的竟然是这么上等的厢房，坦白说，她还真有点不习惯。如果不小心弄坏了什么东西或是砸坏了一旁装饰的花瓶的话，她可赔不起。
「我们回鹰翔堡了，这里是我住的凌逍院，以后这间厢房就给你住了。」冷翔宠爱地说道。
「真的吗？」紫寇的双眼瞬间亮了起来，她看向离她不远的小梅。「冷大哥，这位是？」
「她叫小梅，是我要人派来服侍你的。」冷翔微笑地说道。
小梅看著冷翔微笑的侧脸，也许少堡主并不像下人所说的那么冷漠、残酷吧！小梅在心里想。
「小梅姑娘你好。」紫寇微笑著向小梅打著招呼。
「‘子寇’少爷，你叫我小梅就行了。」小梅连忙说道。
「少爷？」紫寇睁著水灵灵的大眼，怀疑地看著冷翔。
「小梅，紫寇和你一样是个姑娘。」冷翔笑著向小梅说道。
「啊？」小梅的双眼睁得如铜铃般大，好奇地把紫寇从头打量到脚，这才确定了紫寇的性别。「对……对不起，小姐！」小梅讷讷地说道。
「没关系的。」紫寇大而化之地说道，一手还安慰似地拍著小梅的肩膀。
「谢谢小姐！请小姐更衣。」小梅想起了手中还拿著要给紫寇换穿的衣物。
紫寇接过小梅手中的女装，好奇地摊开来一看。「哇！穿这个走路会不会跌倒呀？」她问著小梅。事实上，这也不能怪紫寇，因为紫寇也有好久没穿过女装了。要她穿女装，她还怪别扭的。
「不会的，这套衣服是奴婢的，因为临时找不到合适的女装可以给小姐换，所以奴婢就拿自己的衣服来了。小姐，这套衣服是新的。」小梅连忙向紫寇解释。
「我不是这个意思，小梅，拜托你不要这么紧张好吗？我既没有多一颗头也没有多长一只脚，你这样子看得我怪难受的。」紫寇转头看向冷翔。「冷大哥，人家可不可以不要穿女装？我这么多年没穿了，会不习惯的。」紫寇装得可怜兮兮的对冷翔说。
「不行！」冷翔想也不想地便摇头拒绝紫寇的提议。
「好嘛！」紫寇撒娇地对冷翔说道，一手还拉著冷翔的袖子。
「我说不行就不行！」冷翔说道。
紫寇垮下了双肩，皱著眉瞪著冷翔，嘴里还喃喃地骂出一大串骂人的话：「说要回堡里再商量，原来一切都是在骗我，臭乌龟、臭王八、臭鸡蛋、臭卤蛋……」
耳力极好的冷翔，把紫寇所有的话全都听了进去，他挑起了双眉。「姑娘家不能说这种话的。」
紫寇撇撇嘴，转过头，不看冷翔。
「好吧！我妥协了，但是你晚上待在房里一定要穿女装才行；而且你能穿男装的期间仅限于这两年而已。你一满十七岁，我们就拜堂成亲。」冷翔声明著。
「太好了！我就知道冷大哥最好了！」紫寇似乎忘了她刚才所骂的话了。
「小梅，你把衣服拿回去，等会儿去帐房领银子帮紫寇做衣服。对了，不要将紫寇是姑娘的身份泄漏出去。」冷翔说道。
「是！」小梅这才知道紫寇的真实身份，原来她是未来堡里的少夫人！一想到可以服侍到未来的少夫人，小梅高兴得想手舞足蹈，她雀跃地退出了紫寇所居住的厢房。
小梅手中端著人参鸡汤，这是冷翔刚才吩咐她炖的，她可是足足炖了一个时辰。小梅小心翼翼地打开了紫寇的房门，将鸡汤放在桌子上。
「小姐，喝鸡汤了。」小梅朝内室喊著。冷翔交代小梅一定要亲眼看到紫寇将鸡汤喝完，而且得趁热喝才行，所以她便著急著要找紫寇。
岂料，小梅喊得喉咙都快哑了，紫寇还是没出现。
「难道小姐又偷跑出去玩了？」小梅心里突然浮起不祥之兆。每次紫寇都会趁小梅出去炖鸡汤、补品时，偷偷溜出去。也因此小梅开始觉得被选中服侍紫寇是一件很倒霉的事，为什么自己会这么倒霉，抽中签王！原先快乐的心情早已被磨得一点都不剩。
小梅快步地走到内室察看，果然不出她所料，紫寇早已偷跑出去玩了。小梅又急又气，连忙走出了厢房，想将紫寇找回来。「到底到哪去了？」小梅喃喃自语，额上不停地沁著冷汗。刚才冷翔吩咐她炖鸡汤时，就告诉她等会儿要来紫寇这儿了，这下她可好了！如果只是像前几次一样被冷翔教训一顿的话那还好，怕的就是被冷翔交给总管阿财，那她就玩完了！
「小梅，你在做什么？」杨毅微笑地看著小梅。
「杨大哥！」小梅轻声地叫了声，随即双颊便胀红，头垂得低低的，不敢正视杨毅。在小梅心中，杨毅是如此高不可攀。虽然杨毅是鹰翔堡的护卫，但却是冷翔的左右手，也是冷翔的好友；在身份上，也是高上一级。因为她只是名丫鬟，她清楚地了解两人之间的差异，所以她只能将所有的爱恋放在心中，不敢轻易表露出来。纵使她从十三岁被好赌的爹给卖入鹰翔堡时，她便喜欢上杨毅了……
「怎么了？阿寇不见了吗？」
「是啊！杨大哥，你有看见阿寇吗？」小梅急急地说。紫寇有交代，在厢房外一律称呼她为「阿寇」。
「刚才在鹰啸厅看到她，不过她好像打算要爬墙溜出去。」
「什么？」小梅睁大眼，完了！少堡主等会儿就要来了！小梅连忙冲到鹰啸厅后的围墙，一眼便看到紫寇在围墙上，高兴地向她挥挥手。
「阿寇，你别走呀！少堡主等会儿就会回凌逍院了。」小梅用力喊著。
无奈，紫寇只是当没听到小梅的话，向小梅做了个大大的鬼脸后，便跳下了围墙。
小梅哀怨地望著紫寇的身影消失到围墙的另一方，突然想起了身旁的杨毅。
「杨大哥，可不可以麻烦你……」小梅不好意思地说道，手微颤地指著围墙。
「当然可以！这只是举手之劳的事。」杨毅也挺同情小梅的。自从紫寇来到鹰翔堡后，她便每天跟在紫寇后头跑。他略微施展了轻功，跳出了围墙，将正在庆幸自己能顺利地溜出堡的紫寇给拎回围墙内。
「多谢杨大哥。」小梅开心地说道。看了正在挣扎的紫寇一眼，再望了轻松自在地提著紫寇衣领的杨毅，当下决定要请杨毅将紫寇带回凌逍院。「杨大哥，能不能请你将阿寇‘拎」回凌逍院？我怕她会中途跑掉。」小梅低下头说道。
「当然可以！」杨毅拎著紫寇，慢慢地走回凌逍院，而小梅则是高兴地跟在杨毅的身后。
「放开我！」紫寇又踢又打，拼命地想从杨毅的手中逃跑。
「不行！杨大哥，你绝对不能放开阿寇，不然我会挨骂的。」小梅得意洋洋地说道。
「听到小梅的话了没？」杨毅无所谓地说道。大步地朝凌逍院前进。
「杨大哥，你不可以这么对我的！我要叫冷大哥好好揍你一顿！让你十天半个月下不了床！」紫寇气鼓鼓地说道。没有发现杨毅早已到了她的厢房门口；而厢房门口正站著一脸兴味的冷翔。
「哦!是吗?我问问少堡主，他是不是真的要将我揍一顿？」杨毅戏谑道。将紫寇放在冷翔面前。「少堡主，你是不是真的要将我揍一顿，让我十天半个月下不了床？」
冷翔好笑地看著紫寇的表情，他真不知道紫寇何时才会长大。
「怎么会呢？会让我揍得十天半个月下不了床的，是那个站在我身前的阿寇！」他兴味十足地说道。
「冷大哥，你来啦……」紫寇一听到冷翔的声音后，音量逐渐的缩小，最后两个字可能就只有蚊子才听得到。
「是呀！你不乖乖地待在房里养病，又想跑去哪里了？」冷翔扬起眉，笑著问道。向杨毅点点头后，率先走入了紫寇的厢房。
紫寇狠狠瞪了小梅一眼后，心不甘情不愿地跟著冷翔进了厢房。
虽然好几回偷溜出去都被冷翔给捉回来，但紫寇可没那么好驯服；好玩是她的天性，她可改不了。
「喂！阿寇，你今年也不小了吧？如果我没记错的话，应该有十七岁了吧？」赵虎豪爽地拍拍紫寇的肩膀，他实在看不惯紫寇成天腻在冷翔的身边，有时还和冷翔做出一些较亲密的举动。开玩笑！两个大男人做这种事……不行！他绝对不容许这种事发生，所以他昨日和吴承斌商量的结果：从紫寇这里下手较为妥当。
「是呀！虎哥，你问这个做什么？」紫寇踉跄了下，笑著对赵虎说道。和赵虎相处几年下来，她早已知道，赵虎找她绝没好事。
「十七岁也不小了，我和承斌打算带你到妓院去开开荤。」赵虎爽朗地说道。
「什么意思呀？」紫寇不解地搔搔头，她压根儿没听过开荤这个词。
「真是可怜的孩子。」赵虎端详著紫寇的体型后，便皱起了眉。「都已经十七岁了，还是五尺不到的身高，像只小鸡一样，难怪没有姑娘家喜欢你。不过你放心，虎哥我一定会想办法让姑娘帮你开荤的。」
「是呀！阿寇，你也别整天缠著堡主了，两个大男人搂搂抱抱的成何体统？」吴承斌在一旁插嘴说道。
「阿寇明白了，两位大哥！阿寇不会再缠著堡主了。」紫寇好不容易终于弄懂赵虎和吴承斌在说什么了。
「知道就好了，阿寇！也不是虎哥要说你，虽然咱们堡主长得是气宇轩昂、仪表不凡，而你也长得白白净净的，但虎哥是不会赞同你和堡主之间的事的。」赵虎点头说道。
「是呀！也许带你去‘开荤’以后，你就会明白姑娘的好了。」吴承斌也拍拍紫寇的肩膀说道。
「那两位大哥，你们打算带紫寇到哪里开荤呢？」紫寇听到赵虎和吴承斌的话，真是暗笑在心头。
「去迎春阁好了，那里的姑娘又年轻又貌美，乖得像猫一般。」赵虎提议道。
「也好，虽然我比较喜欢去飘香院。」吴承斌点点头，一脸勉为其难的样子。
「不过少堡主那边的话……」紫寇皱眉说道。常常听到堡里的兄弟说妓院里的姑娘如何销魂，令她也想去见识一番。
「阿寇，你怎么那么笨呀！我们带你去那种地方，当然不能让少堡主知道喽！否则少堡主怪罪下来的话，我们可得去地牢里头蹲个一、两天。」赵虎说道。
「知道了，虎哥，那我们现在就去吗？」紫寇高兴地说道。今天终于可以满足她的好奇心了，她也可以知道赵虎口中的「开荤」到底是什么意思了。
「真笨，去妓院当然是晚上才去。」赵虎敲敲紫寇的头，真不晓得为何紫寇会蠢到这种地步。
「唔……好痛。」紫寇抱著头，闷哼了声。
「是呀！阿寇你怎么那么笨！你有听过妓院在早上开门做生意的吗？」吴承斌摇头说道。
「说得也是。」紫寇点点头。
「知道就好，今儿个晚上，阿寇你设法离开凌逍院，我和赵虎会在小门等你。如果你敢不来的话，明天我们就给你一顿排头吃。」吴承斌恐吓著紫寇。
「斌哥，我怎么敢不去呢？说实在的，我也很好奇妓院到底是什么模样的。」打从以前她就想去看看了。
「那太好了，你这小子真是受教，那我们就先走了。」
「晚上记得到哦！」
「阿财，阿寇呢？」冷翔坐在椅子上对阿财说。
「刚刚听服侍阿寇的小梅说，阿寇早早就去睡了。」阿财毕恭毕敬地回答。有时他真的搞不懂，为什么少堡主会让一个丫鬟去伺候阿寇这个长不大的小毛头。
「是吗？」冷翔从椅子上起身。「我去看看她好了。」反正紫寇的厢房距离他的厢房也没几步。当初为了方便照顾紫寇，所以才不顾众人反对，将紫寇安排在他所住的凌逍院里头。
「少堡主，堡里头的人都说少堡主对阿寇太过亲切了，所以……」阿财支支吾吾地说道。
「没事的。」冷翔当然知道底下的人如何传，但是他都不以为意。
「但是……」阿财仍不死心地继续说道。
「别说了。」冷翔板起脸，不悦地对阿财说道。
「是。」阿财无奈地说。
「你留在这里就好了，我去看阿寇。」冷翔对阿财说完，便大步朝紫寇所住的厢房走去。但他走到一半时，远远的，便发现服侍紫寇的丫鬟小梅，在紫寇的厢房门前，不安地四处张望著。
「怎么还不回来呀？」小梅不安地低声说道。
「小梅，小姐呢？」冷翔对小梅说道。
「咦？少堡主。」怎么那么倒霉呀！少堡主挑这个时候来！要是让他知道小姐晚上偷跑出去玩的话，那她就惨了。虽然小姐也挺够意思的，说回来时会带消夜，但能不能吃得到又是个问题了。小梅懊恼地想著。
「小梅！」冷翔出声打断小梅的思绪。「我说小姐呢？」
「小姐在厢房里头睡觉。」小梅紧张地回道。
「是吗？她今天怎么这么早就睡了？是不是不舒服？」冷翔担心地对小梅说道。以紫寇的个性，应该会玩到半夜三更才会乖乖就寝才对，今天怎么这么早就去睡了？
「没有……没有……小姐没有不舒服，小姐说她今天有点疲倦，所以就早早去睡了。」小梅的头摇得像波浪鼓一般。小姐，你可害惨我了。小梅在心里想著。
「我进去看看她好了。」
「不行！」小梅紧张地抬高了音调，她的额头上正冒著豆大的汗水。
「为什么不行？」冷翔皱眉说道。他想做的任何事，没有人可以阻止得了。
「小姐已经睡了。」小梅又重复了一次。
「我知道。」
在小梅还没反应过来时，冷翔早已打开了房门，通过了小厅，直直走到紫寇的床铺前。
「少堡主……」小梅惊叫了声，快步跟在冷翔的身后。
冷翔不理会小梅，看著隆起的棉被，他伸手拉了下。「寇儿，你是不是不舒服……」他的话才说了一半，竟然看到棉被下的是枕头，立刻转过身，双眼冷冽地看著既可怜、又无辜的小梅。
「说！小姐去哪了？」冷翔冷冽地询问道。
「奴婢不知道。」小梅只能硬著头皮道。她现在只能在心里乞求紫寇能听见她的呼救，赶快回来解救可怜的她。
「小梅，你愈来愈大胆了。」冷翔沉声说道。
「奴婢不敢。」听到冷翔所说的话后，小梅两腿发软，跪倒在冷翔的面前。
「不敢？」冷翔看向床铺。「你有什么不敢的？」
「少堡主，请你原谅我。」冷翔的话，让小梅吓得哭了起来。
「紫寇去哪了？快说！」冷翔忍住濒临爆发的怒气说道。
「奴婢真的不知道！」
「那她几时会回来？」
「奴婢不知道！」
「那好，你就跪在这里，和我一起等紫寇。」冷翔坐在椅子上，替自己倒了杯茶，慢慢啜著。
「不要啊！少堡主，奴婢真的不知道。」小梅哀求地说。
可怜的小梅，就这样跪在地上，现在她只能希望紫寇不要玩得乐不思蜀。