桌面上的字条写著：
我去找‘哥哥’，找到就回来。
研辅和研翡雨姐姐在房间里焦急不已。
「那个笨蛋！」研翡急得直跳脚。「她到底以为自己在做什么？真是没有大脑！也不想想我们是外来客耶！万一出了事，她可能会被买掉……这是可能的，旅客在国外发生事故是常有的事，而女性的遭遇通常更渗！她可能会被强暴、被卖去当妓女，也可能被卖去当奴隶……」她愈说愈担心，沮丧地坐下，差点放声大哭。「哇！祈绾书，你这个大笨蛋！」
「她实在大冲动了，」研辅也焦急万分「行动前应该先和我们商量的，她这样独自行动，如果遇上什么危险，谁来帮助她？而且她骗了我！我也真是的，早该想到她不会这么轻易就放弃的。」她懊恼自己的粗心大意。
「泰国正经历一场金融风暴、经济动荡，政局也不稳，偷盗之事就多，万一绾书被掳走，一定会被人卖掉去做妓女……失去清白，过著悲惨的异国生活，一辈子都回不了台湾……」研翡愈想愈糟，愈说愈想哭，「哇！我要永远失去这个朋友了！」
「闭嘴！」研辅皱紧眉头。「停止你荒唐的想像力行不行？」
研翡嘟起嘴，挑衅地问她姐姐：
「我的想像力荒唐，那你说，绾书会怎么样？」
她走到窗边，眺望沐浴在朝阳中的攀牙湾。
「顶多就像‘哥哥’一样，被囚禁在那幢古堡里。」
「什么？」研翡吃惊得跳起来。「你是说……不！你早就知道那只奥鹦鹉被古堡的人关起来，姐？」
「没有亲眼看见，我不能断定，但我有百分之九十的把握」「你为什么不早说？」研翡非常气忿。「让我们像白痴似的在大街小巷里乱闯，你觉得很好玩是不是？」
「我不说，是因为我不希望绾书再到那幢古堡去。」
她冷笑。「很可借，事情不能如你所愿。」
「我知道我错了。」研辅懊丧地说：「我错估了绾书的毅力，把事情看得太简单了。」
研翡瞪她，不愿说话。太可恶了！居然眼睁睁看著她们像无头苍蝇似的，走得两条脚快断了，她却像个没事人似的冷眼旁观、混蛋！
「我以为只要我不说，绾书找不到，她就会死心，结果……唉！」研辅自责不已。
「早知道会弄成这样，你就该早点说出来。」
「我知道我错了……」她看住妹妹，轻声问：「你可以原谅我吗？」
「哼！」研翡撇开头。
她绕到她面前，柔柔地叫：「研翡？」
「好了！少恶心了。」
「那你原谅我了吗？」
「我……我从来也没怪过你」她不自在地换了个坐姿。
「太好了！」研辅一把抱住她。
「干什么？」她推开了。「不要随便抱我，好恶心！」
「好嘛，不抱你。」研辅窃笑。研翡根本上就是一个吃软不吃硬的人——她永远也弄不明白，绾书明明也知道研翡的个性，却总喜欢和她硬踫硬，自讨苦头嘛！
「如果你的推测是正确的，绾书现在也一定被关起来了，那我们该怎么办？研翡指著她，说：「姐，别告诉我，你打算像对臭鹦鹉那样，弃绾书于不顾！」
「我当然不会。」研辅沉吟地说：「事到如今，我们只有到古堡去要人了。」
「万一他们不放人呢？」
「那就搜索证据，证明绾书在那里面，然后报警，请警察进去搜人，」她很快拟定计划。
「好！」研翡站了起来。「走吧！」
「慢著，你想到哪儿去？」
「当然是到那幢古堡去啊。」她看著姐姐，觉得她的问题真愚蠢。
「那你得先考虑另一个问题」研辅慢吞吞地说：「游艇一定被绾书开走了。我们没有交通工具，你想怎么去？游泳吗？」
研翡呆了呆，眨眨眼，沮丧地又坐下来。
「那我们怎么办？」
「还能怎么办？先到港口再见机行事喽。」
等她们到了港口，却又呆住了。
游艇好端端地停靠在海面上，随著海浪起浮轻轻晃动。
「这是怎么回事？」研翡的声音很古怪。「游艇在这里，那绾书呢？难道她没有到古堡去。」
「还是她已经回来了？」研辅接著诅，突然跑上前，快速踏上游艇。
研翡跟上她。「怎么样？绾书在吗……」
游艇就和三天前她们离云时一模一样，没人上来过……绾书也不在这里。
研辅看了看四周，像是想到什么似的，急速走到驾驶舱。
「姐？」
她从钥匙孔拔起钥匙，摊在研翡面前。「我们三天前走的时候，钥匙插在这里？」
"不」研翡摇头，回忆道：「我是将它放在房间的床头柜上，现在它出现在这里，这表示……」
研辅脸色凝重。「我们报警吧！」
「咕！」关在笼里的「哥哥」发出响亮的叫声，代表看到主人的喜悦。「哈罗！炳罗！」
「哥哥」’绍书尖叫著冲过去，「我终于找到你……你怎么被关起来？」
「救命！救命！」
「我马上放你出来。」她说著伸出手——
但奇事发生了，在她手踫到笼子前一秒，笼子竟然凌空飞起、升高。
「嘎？」她错愕著，然后直觉往上看。是什么提起鸟笼？
没有！鸟笼是自己飞起来的？绾书摇摇头，揉著眼楮再看一次。上帝！没有任何东西支撑的鸟笼，竟然平空升高了！她呆呆的，看著鸟笼升高一尺，然后笔直移出去，落在另一张桌子上……她完全无法反应了。
「哈……」背后响起轻笑声。
她缓缓回过头，失神的眼眸对上一双如大海般湛蓝的眼珠。
从没看过有人的眼楮这么蓝……绾书慢一步想起，她其实也没见过多少外国人。
「咕！救命！救命！」「哥哥」拍动翘膀叫著。
「‘哥哥’！」顾不得这一件又一件的奇异事，她冲过来，再一次想解救鹦鹉。
鸟笼又一次腾空，飞离她身边。
「啊——我就不信！」
就这样，绾书在两张桌子间来回，鸟笼也一次次升空飘荡，飞来飞去，其间还夹著哈哈笑声。
「呼！」来回跑了十几趟，绾书气喘吁吁地停下。
「哈……」拥有蓝眼的男子——汤玛士，伸出手臂，鸟笼轻轻飘荡到他手里。
「咕！救命！救命！
「哥哥」的求救声叫得异常凄厉，绾书跳起来，一鼓作气地冲向他：
「把‘哥哥’还我！」她撞上去，汤玛土一时措手不及，被她撞个正著。
两人撞成一堆，汤玛士垫底，绾书在上，他们一起跌到地面，身子紧密贴靠在一起。
原本盘回在空由的竹制鸟笼经此一役，整个落地散开，「哥哥」趁机脱离束缚。
「咕！」拍动翅膀，绕室飞了三圈，表示高兴。
「哥哥’！」绾书惊喜地喊，眼楮却离不开那双海似湛蓝的瞳眸——她敢对天发誓、那双眼楮比她初见时又蓝上几分了；只能频挥手对「哥哥"示意：「快走！快走！」
「哥哥」绕室团团转圈，却始终不飞出去。
「哥哥’！」她大急，手挥得更快。
汤玛土卧在地上，不急著起身，净拿著一双疑惑的眸子直瞧著她。
「在你心里面——」他用标准的中文轻声道：「一只鸟会比自己还重要吗？」
听到他出声，绾书才惊觉自己等于是趴在他身上的，她反射性地用双手撑著他胸膛，就想起身。
汤玛士的动作更快，在一瞬间用双手扣住她手腕，由地上挺立而起。
「你——」
「咕！」「哥哥」还在绕圈。
「救命！
绾书看过去，没好气地叫：「不飞出去，你在这儿鬼叫什么劲？」
「没有我的允许，它出不去的。」汤玛士慢吞吞地说。
「什么？」她霍地回头瞪他。「你的允许？」
汤玛士看向鹦鹉，手指一弹，「哥哥」身形倏地顿住，然后笔直往下坠。
「哥哥’！」她尖叫，在它掉到地上前接住它。"-哥哥’？」它昏过去了。
「别担心，我只是让它睡一觉；它太吵了，会妨碍我们谈话。」
她抬头，磨牙问他：「你？让它睡觉？」
他颔首。
「你——哦！那刚刚鸟笼飞来飞去也是你搞的？」
「没错。」
「你——」绾书气忿地冲向他，又在他面前三步距离外停住。「你是什么人？」
「汤玛土史特拉波斯基。」
绾书偏过头。「你是外国人？」所以有一双蓝得不像话的眼楮？
汤玛士愣了下，第一次有人这么问他。
「算是吧。」
那鸟笼在半空中飞来飞去又是怎么一回事？期望解开所有谜题，绾书走向一张桌子，探手模著桌面上空，希望能模到吊钢丝之类的玩意儿。结果探遍大半个房间，一无所得。
「咦？没有钢丝？」她吃惊地问：「那你是怎么让鸟笼飞的？还有，你说是你让‘哥哥’睡觉的？」
「哈，你倒是第一个用逻辑解释这些奇异事件，而不是忙著逃跑的人。」他的蓝眸闪动难解的光芒。
「什么意思？」她警觉地问，难道这一切不是预先准备好的？她心道，又觉不对，对方何故特地设计这些东西来捉弄她？
「这到底是怎么回事。」她大声问。
「你还不懂吗？这些问题都是我做出来的」「我当然知道是你做出来的，问题是你怎么做？变魔术吗？」
他冷声一笑。「我不需要向你解释。」
「你——」这话实在令人气结，绾书强迫自己千万不能动怒。「好吧，我也不想追究你的行为。」谁晓得你有什么奇怪的毛病！，这句话她没说出口。「只要你把‘哥哥’放了，让我带走，那就没事了。」
「你说得好容易。」他几乎要笑了，「可惜，别说鹦鹉，连你也不得离开。」
绾书眨眨眼。「为什么？」
「没有为什么，」「你——」她抬了抬下巴。「既然不为什么，那我也没必要留在这儿了。」
「你没弄懂我的意思，我说你不能离开。」
「哼，」绾书冷笑。「难不成你要像关‘哥哥’一样，把我也关起来？」
他敢！她就偷溜出去，然后报警。
「我不必关你。」他深深看她一眼，才又开口：「你掉到这里来、表示你和这间房间有缘，那就住下吧。」
绾书膛大眼楮，还来不及说话，又听他道：
「建议你最好不要乱走，城堡有许多秘道、机关，对不熟悉的人是很危险的。」他说完，点了个头，这自转身离去。
绾书呆呆地看著沉重的石门移开又合上。
「喂！」她突然回神，冲到门边模著墙壁：
「喂！你……你叫什么来著……」难以想像，门竟是墙壁的一部分，更难相信的，是他真的打算囚禁她？「你怎么可以？放我出去！喂，该死的，你快放我出去！你听见没，喂！」
她又擂墙又叫嚷地闹了半天，外面却一点反应也没有。绾书停下来，脸上交错著不信、错愕、忿怒等表情。
上帝！这是什么世界？还有没有天理啊？
「放我出去！你没有权利关我，快放我出去！喂……」他叫什么来著？汤玛土？汤玛斯？汤汤水水的？「姓汤的放我出去！听到没有？」
「小主人不姓汤。」
绾书迅速掉过头，看见靠近壁炉的墙竟往旁移开，现出一道门。
一个和蔼的老婆婆捧著托盘走出来，微笑告诉她：
「小主人姓史特拉波斯基。」
「我管他姓什么！」绾书迅速跑向石门边，打算由这一边出去，一到门边她却愣住了。
「那是厨房。」老婆婆说著，把托盘放到桌子上。
她知道是厨房，重点是没有出路！
这儿的门都是石头做的吗？她气急败坏地回头大叫：
「放我出去！」
「咦？小主人说你不能离开啊。」
「他无权拘禁我！」
老婆婆微笑。「这座古堡由小主人作主，他说的话就代表权力。」
绾书呆呆瞪著她。她是在作梦吗？还是误闯时空了？为什么这幢古堡外形古老，连住在里面的人也像疯子？是他们疯了？还是她搞不清状况？
「小泵娘，你就安心住下来吧。」老婆婆把托盘里的食物放到桌上。「饿了吗？我做了早餐，你趁热吃。」
她说完就想走，绾书不再发呆，连忙拦住她。
「站住……等一下，老婆婆。」她压下忿怒，试图动之以情：「请你放我走好吗？我不能留在这里，我是个观光客，我的朋友还在饭店里等我，她们会为我担心，我必须回去，求求你放我走！」
老婆婆看著她，拍拍她的手，安慰道：
「很抱歉，」她摇一下头。「小主人的话，我不能违背。再说，就算我让你离开古堡，你也回不去了。
「为什么？」
「小主人已经把你开来的游艇送回港口，所以你就算出得了这座岛，也回不去了。」
绾书呆了三秒，然后怒气如火山爆发。
「啊！」她发疯似的尖叫：「太过分了！那个混蛋，他没有权利这么做。啊！」她扯著头发，气得理智全失。「混蛋！可恶的贱男人！他以为他自己是谁？啊！」
「这里的主人。」老婆婆蹩眉忍受她的噪音。
「贱男人！自以为是的践男人！」
她的高分贝尖叫声，把昏迷的「哥哥」吵醒，它被惊吓到，「扑扑扑」地急速拍动翅膀，满室喧腾。
「啊！」她叫。
「咕！」它也叫。
好吵！老婆婆蹩紧双眉，终于受不了了，她捂住耳朵，快步走向厨房，心想：就让她发泄一下吧！
石门滑动著，再次被关上，当室内又只剩绾书一人时，她突然静下来。
「咕！」鹦鹉飞到她面前。
「‘哥哥’！」她伸手搂它人怀，靠在胸口。"现在我和你一样了……」
黑漆的鸟眼对上她的明眸，她眨眨眼、再眨眨眼，明眸渐渐泛出泪光，然后「哇」地一声，她终于痛哭失声。
「卑鄙、下流、无耻的贱男人！混蛋！"研翡对著她姐姐咬牙切齿，忿恨地咒骂不已：「他拐光我身上所有的钱，还笑得像只偷吃的猫，可恶的禽兽！言而无信的小人！」
「好了，不要这么激动。」研辅皱著眉头，安抚她：「到底怎么回事？你在骂谁？」
「那个游艇主人，贱男人！」
「交涉没有成功吗？你为什么不自己坐车回旅馆，而要我来接你？」
「我身上一块钱也没有了，不打电话找你行吗？"研翡愈想愈气，握著拳头猛撞电话亭的玻璃窗。
「告诉我，是怎么一回事？」研辅沉声命令。
「说来话去这都是绾书的错！」
「研翡！」
「好嘛！」她缓下嚣张的气焰，咬牙道：「今天早上你不是叫我再去租游艇吗？结果我就到港口和那个贱男人谈判……」
佰口，研翡耐心地用泰语与拥有游艇的泰国人交涉。
「我告诉你，再租几天的。」
「当初说好三天。」
「我知道，但是我的朋友失踪了，她极有可能还在那座岛上，我们需要游艇去找她。」
「你去和别人租吧，游艇我要用」「最近没有假期，出海也玩不到什么，你何不把游艇租给我，我可以付你双倍的租金。」
泰国人依旧是摇头，「不行，我不要租给你了。」
「为什么？你自己不用，把它租我，你还可以赚钱，何乐不为？」
他瞪她一眼。
「我宁愿把游艇放著发霉，也不要再租给你！」
这是什么意思？他的表情像是她骗了他什么似的。研翡忿忿地想：搞什么？这些泰国人，一个比一个莫名其妙！
「为什么？，」她压下怒气，心里暗骂：一群神经病！
「你没说要把游艇开到恶魔岛去，要是我早知道，我就不会租给你！」他说著，又气忿地瞪她一眼。
恶魔岛？是指那座私人岛屿？这中间果然有古怪，研翡心下暗忖，脸上不动声色。
「那座岛叫恶魔岛吗？」她耸耸肩。「你们太夸大其辞了，那座岛上只有一个老人而已。」
「老人？」男人感兴趣地问：「是什么样的老人？你们三个女娃，居然敢上恶魔岛！」他摇摇头。
她浮起一抹轻淡的笑。
「你把游艇租给我，我就回答你的问题。"嘿！先别忙著生气，听我说嘛！」她清清喉咙，发挥起她跑业务训练而来的三寸不烂之舌：「游艇反正是开上那座岛了，那一次和两次又有什么差别？而且，只要你把游艇租给我，我可以一天付你十块美元的租金，听好，是美元哦！」
男子似乎有些心动，迟疑地说：
「可是开上恶魔岛，这会触怒恶魔的。」
「恶魔？」研翡嗤之以鼻，「如果你是说那个老人，说真的，我大概一根手指就推得倒他了。」
「这」「你们太大惊小敝了。我们中国人说：谣言止于智者！」
「谣言？」他得愣的。
「对啊！我承认那座岛是有些神秘，但也没那么可怕，你们因为没上去，就说里头有恶魔这就是谣言！」她挑著眉问他：「先生，你该是聪明人吧？想不想赚美元呢？」
他盯著她看，好半晌，终于被说动了。
「一天十五块美元，我就再租你三天。」
十块美元她就有些舍不得了，现在又要加五元？研翡心疼地想：可恶！这笔帐一定要叫绾书还她。
「好吧！」她咬牙点头。「再租三天、四十五美元。」
「你得先付我二十元定金，」他伸出手来。
什么？研翡瞪大眼，心理暗骂，死要钱的！
「喏，拿去。」付出二十美元，她身上只剩下几块泰殊，连坐车都嫌钱不够，该死的绾书！
「嗯。」他收下了，又说：「我还要上游艇看看。」
「干么？」她没好气。
「我有点东西还放在上面，而且我要看看你们有没有毁坏什么的。」
「你当我是什么？贼吗？」若不是有求于人，研翡真想甩他一巴掌。一尽避去看！」她把钥匙丢给他。
如果研翡不是气恼在心，她会发现这泰国男子的神情有异；会看见他脸上的窃笑，结果当她发觉不对劲时，引擎已经发动了！
「喂！你在干什么？」她惊叫著奔向前。
泰国人探出头，朝她挥挥手。
「抱歉了，小姐！」游艇快速划破海浪，开走了。
「喂，你——快回来啊；」他开走游艇，还骗了她的钱：「可恶哇！」
「事情就是这样。姐，这些泰国人全是无赖。卑鄙下流的贱男人！」
「喔……」研辅凝神思索半晌，突然说：「这事不对头，太奇怪了。」
「那个该下地狱的混帐贱男人，我要报警抓他，让他尝尝牢饭的滋味！」研翡犹自恼怒难休。
「研翡，你冷静一点。」
「你要我怎么冷静？」她气急败坏地叫：「游艇没了，旅费快花光了，绾书还没找到，那些警察又一副昏庸无能的模样！再这样下去，我们会连坐飞机回台湾的钱都没有。得在泰国沿街乞讨为生了！」
研辅蹩紧秀眉，她知道研翡说的都是事实，他们的确陷人困境了，再不想出办法来，别说找绾书，她们连吃饭都成问题了。
「这都怪我不好……」研翡哭丧著脸说：「根本就不该来攀牙湾玩，我好后悔！何必自找苦吃，年假待在家睡觉，不，是更舒服吗？还要怪绾书，都是那只笨鸟惹的祸，要不是它突然发神经，飞进那座该死的恶魔岛，我们哪会落到这步田地？」
那真是一座恶魔岛吗？「现在说这些都太迟了，当务之急，是想想以后我们该怎么办？」
「还能怎么办？死定了啦！」
「天无绝人之路。」研辅安慰她。「先回旅馆再说吧！」