露茜是翟扬的未婚妻，为了争风吃醋，她和晓梅展开一连串的整人计划……
「让你把车开到我面前，你不愿；你看，这下我才做好的头发全完了！」随翟扬冒雨奔进车内的露茜，才坐妥，便直瞧著后视镜抱怨著。
「真不懂得体贴！」露茜一边说一边扳下置物箱的盖子，取出翟扬专用的毛巾；但才展开欲试，一个发夹便顺地掉落在她的皮窄裙上。她拾起一瞧，这是一只大女孩用的兼价发夹。露茜头也不擦、脸也不拭了，当场便拉下脸孔。「停车！」
「你又怎么了！？」翟扬著实厌烦极了她随兴所至及反复无常的个性。
「怎么了！？你自己看看这是什么东西？就知道我到底怎么了！」露茜将那只发夹往他面前丢了过去。
翟扬倏地接住，这发夹不正是那天他帮翎儿擦拭头发时随手取下的吗？为了掩饰心虚，翟扬面不改色的继续开车。
「唷，还挺镇静的嘛！看来，真像是处理这类事的能手。」露茜的神情因他的面不改色而更加的不悦。「你难道就不想说点话跟我解释解释吗？」
「没必要。」
「你——」露茜气愤地按下车窗，用力地将发夹给抛了出去。「停车！我要停车，你就停车！」
「你到底想怎样？」翟扬真将车给拐入巷内停了下来。
露茜见他停下车来，不悦之色稍褪了一些。「我不要去吃西餐了，我想去××楼吃广式料理，你拐个弯吧！」
「你——」翟扬非常泄气地，他服侍她几乎已经到了极限。「别说我的不是，这种‘处罚’算是够轻了的！」
☆☆☆
「真的！？没想到，她真能连我大哥那种人都钓上。看来，单纯的吓唬是不够的，得再来点狠的、更具体点的。」晓梅的心眼又动了起来。
「嗯，但这回可得让露茜姐我也参上一脚喔！我，也想会会她。」
「那最好不过了。我看，你今晚也别回去了，就留下来和我睡吧，我们好共谋计策！」
「嗯，好啊。」露茜站起。「那就借你的浴室用用喽！」
「请便！」
看著露茜迳往浴室走去，晓梅突然想要借用露茜姐购自法国的亮光不褪色口红试试，便自个儿取来了露茜姐随手搁在她床上的皮包，她打开皮包便直往内掏著，可是这一掏，却掏出一封洋文信来。
「路德？」她盯著这封左上方的英文名字与住址，不禁皱了皱眉。这名字不陌生的，有回到露茜姐家就正听见她家的管事关嫂向露茜姐说：路德先生又打电话来了——而那个路德应该就是这个路德吧！看来，她是有事隐瞒著的，这个路德和她之间也绝非泛泛；她正想取出信来看看时，却听见浴室的门开了，晓梅便赶紧的将信扔进皮包内，装作若无其事般地继续往皮包内探掏著。
「找什么啊？」露茜望了晓梅一眼，便迳往梳妆长镜走去。
晓梅未显有异，继续轻松地说：「你老说要借我用用的那条法国口红嘛！」
☆☆☆
「我不干！这种有伤害力的事，搞不好还会进警局的！」董玮本是和晓梅「粘」著跳了段慢舞，甜蜜之情正随曲调升华之际，晓梅却将「三度教训」的事情说了出来，而这份愉悦骤然由高点降到最低点。
「那你就搞好它嘛！」晓梅欢乐地由侍者的托盘中取了杯酒，然后一面扭腰摆臀地回到座位，一面亲昵地对董玮说：「三个人对付个妞儿，绰绰有余啦！」
「岂止有余？还余过头了哪！你有没有想过，要我们三人在她挣扎的惊慌中不自觉的多对她使点劲，多打她两脚、两拳的，那她很可能就会——」
「那就是你们的过失啦，也可算是她走霉运啦！若要真出了大事，也别扯上我！」
「你——哪有这样的啊？！」
「我只叫你们把她修理得皮破血流的，可没要你们取她的命喔！所以要闹出大事来，当然是由你们自己扛喽！否则我养你做什么！？」
「养！？」这刺耳的字眼可教董玮的尊严瞬间的滑入了谷底。「别说得那么难听嘛！什么养不养的——」
「本来就是嘛！你花我不少钱，可是每回要你办事，你总是哼啊炳地推说不好；哼，还真不如养条训练有素的狗也来得比你听话有用些！」她边怨边掏出小皮包中的一张支票，并将它推到董玮的视线下。「喏！先拿去跟你的两个小弟兄分著花用，等我决定好了时间和地点，再通知你。」
哼，竟拿他跟狗比！董玮眼楮虽是盯著支票看，却是视若无睹；他顿觉有些事非得好好的想个清楚不成了。嗯，非得好好的想个清楚！他陡地站起，像变了个人似地往外走，连声「再见」都没说，当然支票也没拿。
「喂——」晓梅被他这反常的举止给搞愣了。看著董玮的身影在五光十彩的霓虹灯中消失，她举杯欲饮的动作就一直地定格著。
☆☆☆
「他倒不笨呵，不敢拿你那钱！」吐口烟圈，露茜的姿态实在妩媚撩人。
「什么意思？露茜姐，我真差点没让他给气死呢！」每回看露茜吞云吐雾的模样，晓梅就想要学，偏偏她的爹地硬是不准。
「别气，你想想嘛！三个蒙面的大男生对付一个长得还挺有模样的女学生，你想，那起情景像什么？若要叫人给撞见了扭送法办的话，那罪名可会挺难听的，而且判刑还不轻唷！」
「不会这么倒楣吧！还做到被人给撞见——」晓梅脑中立即闪过一群坏蛋轮暴少女的画面，她吞了吞口水，呐呐地说：「我看他好像也不是只为这个担心？」
「不是为这会是为了什么？难道他会是因为不忍心！？嗯，当心喔！这也有可能的。」她操著浓浓的提醒口吻，并吐了口白烟在晓梅略启唇的脸上，笑了笑，笑中似乎透露著：男人啊！都不可靠。
「我看，我们还是自己来好了。女人打女人，闹不成什么大事的；而且，还可以边揍边出气呢！如何！？」
「我们俩！？」这回晓梅真咋了舌。「怎么？你害怕！？」露茜用著挑衅的语气，故意要激晓梅。
「才不呢，我哪可能会害怕，只是——这好像未免太奇怪了，我可从没亲自揍过人！」
「那就更该试试啦！」一想到翟扬待她的冷淡，露茜就更加止不住的想鼓动晓梅和她一起动手出气。
「这——好吧！反正她也没人可以给她撑腰的，随我们想怎么揍就怎么揍口罗！」晓梅的犹豫一吹而散，继之而起的是更狠毒的心肠。
☆☆☆
这回五万元的票子没拿，董玮一点也不心疼，只是一想及晓梅的计划，他便忧心忡忡。他知道晓梅既想定的事是绝不会善罢甘休的，或许她会另外找来舞厅或其他公共场合的人，那他们的手段将会更狠毒，甚至还会做出什么不可思议的恶事来，那岂不——
他真后悔自己为了钱与前途而攀上翟晓梅。钱，他虽是捞了点，但相对付出的可也不少；他深怕再这样继续下去，他的前途都还没开始拓展便全毁了。每思至此，董玮便抚心自责。
对于蓝翎，他有很多的抱歉与悔意，他不该一而再、再而三地伤害她，尤其是这次，事关重大，他一定要阻止晓梅伤害蓝翎，他不能让晓梅为所欲为。
他想，这次若不加以劝阻，恐怕她的训人花招将愈来愈狠恶，愈来愈可怕了。
他过滤他所认识的晓梅身边的人，他见过的，最具影响力的，也就只有晓梅的二哥了。但，相见那回的印象不仅不深，最重要的是「不好」——但，现在没法子多想了，一切只能死马当活马医，就姑且一试吧！
董玮抓起书包，哪管得著它是自习课还是下课时间，也不管下堂课的老师是否会点名，董玮一跃身，便往教室后方的窗口逃出——
☆☆☆
对于明净宽敞的会客内，董玮这才惊觉到自身的寒酸与粗陋。他的这身模样根本就不适合待在这种气派又正规的大厦里。但后悔显然已来不及了，门把启动了，而且随门的开启投进来了两道比他预想中还糟的睥睨眼光。
「是你！？你来我这里做什么！？」见著是他，翟雳便不想跨进，就立在门口处。而翟雳高不可攀的不欢迎气势令董玮彻底地畏颤了，他想此趟是白来了，不但准会自取其辱，而且看样子，晓梅的二哥铁定不会听他将话说完的。
「是不是在晓梅的身上捞不到大的甜点，便想敲到我这里来了！？」翟雳睥睨地笑问著。
「不是的，我是专程来告诉你晓梅她想要——」
「哼，晓梅她会跟我要什么！？她什么都不缺，更不可能会叫你专程来跟我要什么的。董玮，你的如意算盘可打错了，更是找错了人，你，现在就给我滚出去吧！」
出去就出去吧！趁他羞辱的话还没出口之前，董玮默然就要走，翟雳的话却又从身后响起：
「我奉劝你，最好从现在起就离晓梅远一点，别再带坏她，否则——」
否则怎么样！？哼，真是不识好人心。董玮与翟雳擦身而过，并踏出会客室；他一个字也不想再听进去了，有没有搞清楚，是谁带坏谁了！
☆☆☆
小翎儿是有意在回避他吗？已连著数日，这期盼中的近乎「默契」——路上的偶遇——却次次的落空，次次地教翟扬失落了情绪。
他好想天天都能看见她、听听她，甚至嗅著她、触著她；但，这根本是不可能的，而他也没这资格奢望的。可是无论如何他就是想得紧，她在他的生命中，就像一棵忘忧草，就像一朵解语花似的惹他天天都想亲近她。
嗯，确实是有事的，翟扬的直觉这么告诉自己。而且这事一定与那名夺她书本的混混有关。他当时就怀疑的，问她，她却又难言不语的保持著沉默。啊！会不会、会不会又是晓梅和露茜二人！？露茜最近老猜疑他们的感情出岔，且依露茜那个性再配上晓梅的坏性子——
她一定又受委屈了。
湖畔不自禁的一吻，已教他深切的明了两人之间非仅知己而已；因此即使不能终生的陪伴她、保护她，也不能老是匿于暗处见她受欺凌。她够可怜、够无依了。
虽然他在私底下已吩咐管家老吴多对病中的老马照顾些，但这些对她的生活并无丝毫的改善，她仍是处于孤单、畏惧之中。
去探望她吧！走出自己习惯藏匿的暗处去探望她吧！她就近在咫尺啊！现在她一定需要更主动、更贴切的抚慰，而非单是默契这样的相遇、谈心已。
是呀！就以「远亲」的身份去探望她又何妨？！只要避开老马，他俩仍可以安然相处、互相慰藉的。
他真的好想抚模她那张甜甜的脸蛋，他真的好想闻闻自她身上飘散出来的纯真气息，真的好想——他再也不想深陷难眠的夜去揣测她的一切了。去探望她吧！不为她的满心感激，也为自己满襟满怀的难耐啊！
☆☆☆
「这儿！？没想到你家也会有这么阴森恐怖的角落。」露茜和晓梅穿过篱笆墙，在晓梅的引领下，两人模黑来到后院底堆杂物的矮房外。除了屋内的昏黄灯光之外，这四周是漆暗的一片。
「下人住的嘛！能多好。」此时两人已轻步地走至窄窗外，晓梅先往屋里探了几眼，正看见盘坐伏在老马床尾做著功课的蓝翎。「你想见的人就是她，你快看看！」
露茜往前踏了半步，跟著往内瞧，但她只看见蓝翎盘坐的身影与札著公主头的后脑勺，露茜不禁抱怨地说：「根本就看不到脸嘛！」
「哎呀，等等嘛！你不觉得这样挺好玩、挺刺激的？」一想到这是揍人计划的前奏曲，晓梅就兴致盎然。
好玩、刺激？露茜不敢置信又无奈地扯唇笑笑。外头好玩刺激的事大多了，这也算吗？等就等吧！反正失了德国那票可以陪她玩通宵的朋友，她便夜夜无聊，夜夜难熬，在自己家这般，夜宿翟家也是一样，所以等就等口罗！她今夜就要看看，仔细看个清楚，看这叫做蓝翎的穷女孩究竟是哪点赢她，又哪点能吸引住翟扬？
☆☆☆
从清晨天未亮开始俯望后院的那刻起，翟扬就为「探望翎儿」的强烈念头给牵引著。好不容易恍恍惚惚地度尽白日，待到这个能将念头化为行动的明月初升的时刻，翟扬迫不及待地欲更衣前往，却被老申的扣门声给搅散了满心的悸动。
「什么事？」他停止了更衣的动作。
「老爷子唤你。」老申在门外应著。
「就现在？」那股被搅散的悸动激转成失望的水涡，漩得他的心头好难受。
「是的，就现在，老爷正在他的房里等著。」
「……」翟扬犹豫著。
「大少爷！」
「呃，我马上来——」
☆☆☆
知道将进门的嫂子——露茜今晚又将于家中过夜，翟雳特地准备了一份自百货公司中精挑的法国丝巾礼盒回来，想赠予露茜，略表他这位准小叔子的心意。露茜回国也有好段时日了，他都还没好好跟她聊过几句话，他想，今晚应该是最好的时机。
「晓梅。」他扣著晓梅的房门，露茜现在应该是和晓梅在一起的。
一扣再扣均无回应后，他迳自推开了房门跨进。咦，人呢？环顾缤纷的卧房，心忖著，看这样子，晓梅并没踏出家园，那么，莫非是——
一转身，他急速的步离晓梅的房间，迳自朝后院走去。
☆☆☆
「就这模样——」露茜明明是满心的妒嫉，但显在她那已卸了妆的容颜上的却是大大的不屑。「挺普通的姿色嘛！实在看不出哪一点能吸引人。」止住了盯瞧打量，露茜退离窄窗步入榕树暗荫中，正打算回房去。
「等一下嘛，露茜姐！晓梅一把扯住她。「反正时候还早，我们何不多待一下，或许，可以伺机将计划提前，我们今晚就可以动手啦！」
「今晚？这里？不行啦！」还是露茜的心思深沉。「我们是让她知道我们是谁没错，可是并不要你们家其他的人也知道啊！所以今晚，尤其是现在，更是绝对的不行。」
「哎呀，可是人家现在就手痒了，要不然我们把她给拖到后院外，如何！？」
「这——就只差一天，你何必这么急呢！要是给人发现了，我们俩的脸可丢大了，哎唷——」
「怎么啦，露茜姐！？」看露茜猛然的抬起脚，晓梅赶紧趋前俯身盯著她著拖鞋的脚板瞧。「被虫咬啦？」
「不是，好像是有粒圆圆硬硬的东西撞了我的脚丫子一下？」
「圆圆硬硬的东西？」两人同时狐疑地弯腰在暗荫下四处张望著。
「嗨，两位小姐！」翟雳的身影于此时乍现于暗荫外，背逆月光的脸庞，笑容是挺亲切的，语气也挺温和的：「散步吗？」
「是啊——」露茜未疑有他而心情慌张的。「你呢！你也喜欢晚上四下走走、散散步吗？」
「不，我练杆。你们有看见我的球吗？好像滚进这头来了。」
晓梅心想：练杆？哼，骗谁呀！从就没见你在繁忙之余还会在这后院练杆的，更何况是在这模黑的夜晚呢！
晓梅心中对二哥老坏她的事的不满又加深了一层。而这层的不满，自然将转嫁至蓝翎的身上。她就奇怪，为什么二哥老会在紧要的关头突然的出现呢？就好像是蓝翎的护身保镖一样；哼！愈想愈气。
「球是滚到这儿来了没错，还重重的撞了露茜姐的脚丫子一下呢！我看，你还是自己找球去吧，我们可要回房了——」晓梅说话的时候，看也不看翟雳一眼，而且语气好冲动。
「晓梅，我们就帮著你二哥找找嘛！」露茜知道晓梅还在为上次的事生著翟雳的气，却是没想到她会用这样的态度来对待翟雳，这令处在他们两人中间的她有些为难。
「不用，要运动的人是他，又不是我们，走啦，露茜姐！」倔起脾气来的晓梅一向是说一便不容旁人吐二，于是她拉住露茜便直往前走，独留翟雳陷于暗荫中。
沉思不断的翟雳，愈想愈不值得，为了这个还不怎么熟悉的女孩，竟闹到兄妹反目成仇。
但事情既觉有疑，就不得袖手不管。否则，放任她们为所欲为，那后果堪虑。他可想而知这两个女人联手起来的伤害力会有多强。他忽而想起今天董玮上他公司去找他的事，他忆起董玮那气愤得不想多言的态度，并不像是要去拐骗胡索的；反倒像是前去预警的，而且董玮曾提及晓梅她要——
到底晓梅是要做什么呢？董玮前来，是怀著一份为人所不耻的贼计呢？还是纯粹只为了看不过晓梅的想法与作为？若是后者，那晓梅这回的行动绝对是比上回还要过份许多，不然不会惊醒董玮的。
究竟晓梅和露茜是要合谋著什么事呢？现在找董玮来问明原委显然不妥，那么看来，又只好自己暂扔公务去探查个究竟了。
哎，有那么对心眼相契的嫂子、妹子，还真是够他忧、够他累的。
叹气摇头之余，有一个念头闪过他的脑际：若是这件事不关乎蓝翎，他会这般的理会吗？
☆☆☆
说好了先报明身份，说出原由，再出手的，你可不能先动了拳！」摩拳以待的晓梅频频自老榕树干后探出首来眺望五米路口，她正期待放学归来的蓝翎。
「你担心我会先动拳！？我还害怕你会先出手呢！」露茜按正晓梅的身子，要她好好地躲避，不要乱跑乱跳的。「瞧瞧你这副女打手的狠样，哪像是才头一回要揍人啊！当心，好男人可会被你给吓跑了！」
「哎，要吓得跑就好了！你不晓得我常就被那些男孩子给追得烦死了呢！像你曾见到的那个董玮，他还是用苦肉计才得以跟在我身边的。」
「是呀！老被些看不入眼的男人追著跑顶烦的！」露茜似有感而发。
晓梅听得出露茜的有感而发，又想及「路德」这号人物，便趁机发问：「露茜姐，说说你在德国曾有的艳遇嘛！我相信一定有很多人排队等著追你。」
「你又来了，晓梅！」露茜心有警觉。「我是你未来的嫂子，你怎么老爱搭问我这种问题呢？」
「就是因为不当你是外人才会随口问问嘛！而你其实也无须瞒我的——」
「我瞒你什么了？你一厢情愿的平空想像还要我来当真呀！」露茜拍拍晓梅的肩头，示意她再探首瞧瞧。
而这一瞧，正好瞧了蓝翎。「露茜姐，她回来了！」
☆☆☆
××银行，翟扬的办公室内，内线电话骤响。正垂头掩面的翟扬，精神欠佳地按下通话钮，放贷部任副理急切的话音瞬即自话机中传出：
「翟总，刚才××饭店的何董打电话来，说他已向别家银行贷好款，不向我们贷了！」
「为什么！？」一笔两亿元的贷款业绩就这样飞了？
「何董说没等到你回复的电话——」
啊！翟扬心头一惊，恍然的瞧一眼挂钟，都四点十分了，而答允回复何董的时间是三点半。自己真是太不应该了，竟教昨晚探视翎儿落空的失望，与父亲唤他入房讨论和露茜婚期的沮丧情绪延续至今，而严重地耽搁了公事。这不该是他身为一个主管者应当犯的错误。
「任副理，听他的语气，还有希望拉回这笔生意吗？」「这恐怕很难！」
「总得试试。这样吧，你现在就跟我去一趟。」
「要先挂个电话过去吗？」
「不用了！」翟扬竟生起赌注的心理。他这一生从没下过注，因为他没有筹码——包括他的思想、身体都不是属于他的。于是他想趁这次的机会赌一赌。他想人生偶尔的脱序当可更刺激生命的活跃力！而他正需要这股活跃力，他想借此抖落一身的灰暗窒闷。
☆☆☆
「三点半左右就出门了——」问罢管家老吴，翟雳的心头好不气馁。提早回来，竟还是迟了一步。他就怕她们俩会趁著蓝翎下课后到吃晚餐前的这段时间里「展开行动」，果然就像他所预料的一般，计划正在进行著——
只是，这会儿她俩会在哪里呢？翟雳思忖著：二人的车子都不在了，她们会去哪里呢？会不会是因防他而刻意而下的迷糊阵呢？昨晚，后院的相遇，一定已令她们有了心防。
当然，也不能排除她们可能就匿候在蓝翎的学校附近伺机行动。
她们这回到底打算对蓝翎怎样呢？
翟雳著实不放心，决定还是去瞧瞧好了！
☆☆☆
「滚下去吧！」随著晓梅趾高气扬的吆喝，蓝翎已由晓梅的红色跑车后座被露茜一踹推出门外，并跌撞在五米路旁的篱笆前。
「在这么娇贵的车里被修理，顶新鲜的吧！？」踹蓝翎出车的露茜合上车门后睨她：「这也是明白的要让你知道，你没有好端端的坐在这车里的命。贱人，认命吧！你也配跟我抢男人，呸！」露茜恶狠狠地啐了蓝翎满脸的口水。
然后，「咻！」地一声，跑车驶离了。蓝翎抹去额头上的一口唾味，难支地站起，扶沿著篱笆，歪歪斜斜地走在绿丛间的小薄径上，勉力地走到后院底的后门处。
可不能进屋去，这种落魄样，怎能教病中的马爷爷给瞧见呢？万万不能的。她颓坐在后门处，不禁悲从中来。
她似乎在想著什么，又似乎脑中茫然无物；而凝目所视之处原该是一片的青翠，此刻却成了无际的灰白；甚至连春暖的微风轻轻袭来，在她感觉却是阵阵的冰冷，蓝翎那一对凄凉的眼神就融在眼前这片绿意中。
☆☆☆
会不会是自己多心了？会不会不是定在今天？诸多「会不会」将翟雳给引领到这后院的矮屋前一探，蓝翎竟真的还没归来。
那么，不是他怀疑错了，但是她们会在哪里整她呢？由蓝翎就读的学校一路兜绕回来，他并未发现她们三人的踪影啊？难道，她们俩会强截蓝翎去荒野外？或甚至就在车上？
他想著、踱著，愈想愈乱，愈踱愈急。进去没用，他只得任兜踱的脚步随意的移向后门。
「啊！？」这后门坐著的不正是蓝翎吗！？怎么一个清秀可人的女孩会落成这副模样！？瞧她散乱的长发，鼻青脸肿的容颜，破败的学生制服，呆滞的眼神……越看越是刺痛人心，翟雳不忍心再看下去了。
这，太过份了，露茜和晓梅真是太过份了！
他轻步的趋近，蹲下，不自觉地显露怜惜之情。
「你，怎样了？」他语气之轻细，就像害怕吹落了叶片上的小水珠一样。
蓝翎闻声望向他，虽然眼瞳内显现著他的影像，但她却视而未见。
她那脸无助的空茫真教人好想将她紧紧的搂进怀里，然后给她一份实在又安全的感受。
翟雳只会想，并没有这么做，因为他没有立场。「谁欺负你了！？」
谁欺负她了？欺负她的人可就是他未过门的嫂子和他的亲妹子。她们的警告教训都还烙印在蓝翎的身心上呢！她并不想高攀翟家的大少爷和二少爷的，她甚至连翟家的「远亲」都特意地疏远了，而他——翟家堂堂的二少爷为什么会在这里？是故意想陷害她、玩弄她的吗？蓝翎想到这儿，难过地别了脸，除了以此表示气愤外，她连说句气话的资格都没有。
他看得出来她温和的气愤，为著这份温和，翟雳的心更痛。「是晓梅和露茜打了你，对不对！？」
他知道！？那么他是来检视成果的喽！？他们这一家人为什么总是要欺人太甚呢？蓝翎隐忍的泪终于抵不过委屈的逼使而落下。
「走开，请你快走开！」蓝翎的情绪终于爆发出来了。
蓝翎的眼泪教翟雳慌了起来，他不知道该再说什么；他此刻所想的，是尽快抱她进矮子屋子里去敷伤，于是他伸出手，一把便抱住了蓝翎。「你做什么？放下我下来，放我下来——」蓝翎惊慌地喊出声来，双手还不住地打著翟雳的胸膛。
翟雳没有放她下来，他只是任她哀叫，任她捶打，他执意要带她去疗伤。
而蓝翎的叫喊声却惊醒了病榻中的马坤二。
「翎儿！？怎么了，翎儿？！」马坤二心急地跳下床来，一不小心却连翻带滚地跄跌下来，他的额头正好撞及板凳，而血正如喷泉般地涌了出来。
☆☆☆
生平头一遭下注，便输得精光。
由何董的饭店里出来，翟扬便一直垂头丧气。怀著这份无奈，他驱车往回家的路上走；但是他没有回家，他直接步向后院，现在他需要翎儿那一脸的纯真与甜蜜来抚慰他那受挫的心灵。
翎儿，乍见不意间来访的人，你会讶异失措吗？我可不希望看到你那吃惊的表情，我要的是你甜甜的笑。
翟扬越想越兴奋，不觉加快了脚步，可是就在快到矮屋前，他听到了蓝翎的哀叫声。翟扬定楮一看，他看见了翟雳手中的蓝翎正衣衫不整、并拼命地挣扎著。
这是怎么一回事！？翎儿的叫喊声扯断翟扬的思绪，他迅速地穿过树荫、越过篱笆，来到翟雳与蓝翎的跟前。
「阿雳，你做什么？」翟扬真不敢相信眼楮所见的，这可是他作梦也不敢相信的事。
「大哥，不是你想的那样！」翟雳清楚的明白，同样是男人，翟扬会将这幕情况想成了什么；而他也相信，此时此刻任谁撞见了，都会起这般误会的。
「放下她，你快放下她！」看到翎儿被人凌辱的模样，翟扬实在很难把持镇静，他用著前所未有的发狠声腔向翟雳狂吼命令著。
「大哥——」
原来，他就是翟家的大少爷，这一声喊得蓝翎心肺至痛，他是她一直以来最信任的朋友，但他却一直在欺骗她。欺骗的感觉应该是很好玩吧？也难怪他一直就以此为荣；也难怪，晓梅和露茜会一再的警告。这一切的一切都是该怪她自己不好，怪她自己不察，全怪她自己活该，话该挨她两人的教训。「让你放下她，听见没有？」尚在气头上的翟扬丝毫未觉蓝翎惊愕后的痛楚，仍一味地与翟雳对峙著。
而自觉无庸承受翟扬命令语气的翟雳也未有察觉，他暂摆下蓝翎于矮屋的墙侧，盛怒地冲到欲探视蓝翎的翟扬面前。「你对我吼什么吼？你终于还是表现出你‘正位皇子’的姿态了吧！你不说我也知道，你一直就是瞧不起我和晓梅的！」
「你别把话扯开，心虚了是吧？」翟扬推开他的拉扯，揪起他的衣领。「你说，你到底对她做了什么！？」
「做了什么！？」翟雳也不甘示弱地抓住他的胳臂：「哼，我做了什么，你不全看见了吗！？」
「你——」翟扬忍受不住翟雳对蓝翎的无礼，情急之下，他将握紧了的双拳挥向翟雳。
「大哥，你——」翟雳意想不到一向彬彬有礼的翟扬竟会对自己的弟弟动粗，虽然不是亲兄弟，但他从来不会这样的，难道这一切改变只为了蓝翎吗？
一口怨气吞忍不下，翟雳也回了一拳；这一拳用力很猛，揍得翟扬踉跄后退了好几步。
目睹翟家大少爷与二少爷的挥拳相向，蓝翎有一种想笑的凄然。她笑这世间的事，为什么给老天爷安排得如此糟乱不堪？