「你都还没自我介绍,就开始调查我的工作啦?」他的嘴角含著笑,话里的僵硬已经不见踪迹。
「是啊!」她惊呼。「我姓沐名兰,叫沐兰。」
「木兰?你该不会也代父从军吧?」对于这部曾被迪士尼动画拿来当题材的中国故事,他也不陌生。
「不是那个木!是沐浴的沐,多了三点水。」她索性写给他看。「你看得懂中文吗?」
他的反应是扬了扬眉。「你以为我白疑啊?」
「哪有──很多华人第二代都不认识中文字啊,即使会说,会写会读的也不多啊!」她辩解。
「我母亲从小就亲自教我们中文,即使很小就离开香港,我还是有点印象的。就连广东话、闽南语,我虽少用而不大会说,听却是没问题的。」
「真的?」真令人沮丧,她甚至不会说广东话呢,没想到这个移民的假洋鬼子──竟然比她厉害。