查德摇了摇头，他这种对黛丽近乎饥渴的欲望应该归咎于他花了四个星期横越大西洋，又花了两星期在伦敦找一个暂时安居的地方，因为自从他离开维吉尼亚州到伦敦之后，他连解决一下男人的原始需求的机会都没有。他必须要做点别的事免得他做出以后会后悔的举动，而他决定尽快和雷小姐讨论雷瀚的交易，然后就把她留在她喜欢并且也属于她的那个世界里。
吃早餐的时候，查理也给了查德一份有关于卢安森的资料，二十四岁，而且在赌桌上欠下堆积如山的债务，他过著一种自己根本就支付不起的生活。查德想不透为什么黛丽会把自己的标准降得这么低，她可能认为她已经和他坠入爱河了。这个想法让查德觉得反胃。卢安森根本不能提供任何实质的帮助来挽救雷瀚的衰落，甚至也无法给她像现在和阿姨、姨丈住在一起时的快乐生活。