要想看看银宫美容院和健身俱乐部的预约登记并不难，梅尔知道，只要你多给笑脸，多给小费，几乎没有打听不到的事；如果她多给点小费，让自己的日常安排与琳达的保持一致是不难做到的，难的是她一整天都穿那种紧身健美服。
梅尔与十几个女人站好位置，准备上增氧健身课。她朝琳达友好地笑了笑，算作打招呼。
「怎么?你也来试试?」红头发伸手模模头顶，看吸引人的发型有没有搞乱。
「谢谢你的指点。」梅尔回道，「因为搬家，我有一个星期没练了。身体要变形可用不了多久。」
「可不是吗!我一旅行时——」她的话说了半截儿，教练打开了一台录音机，开始放一首旋律易记的摇宾乐。
「该上课了，女士们。」所有的人都面带微笑，肌肉绷紧。教练把脸转向教室前面的一面大镜子。