「懒骨头」站起身子，期盼地跟随她。「走开，懒狗。」她坚定地说，把汤舀进碗里。
「懒骨头」漠视她的命令，抬高前腿，用头撞向她手中的碗，汤汁洒向壁炉。她往后一跳，严厉地说道：「你的礼貌有待改进，『懒骨头』。」那只狗充满罪恶感地低下头。麦格绽开笑容，感觉眼前的一幕非常有趣，远远超过任何华丽的宴会。
可玲装满汤碗转向他。他所有注意力都集中在她的脸上，所以没有立刻注意到火舌正在吞噬她睡袍的左侧。他的心因恐惧而狂跳。老天爷，在她往后退时，裙缘必然扫过燃烧的煤炭。
他跳起身子。「可玲，妳的睡袍著火了！」
她低头注视，发出惊恐的喘息，汤碗摔落地板，「懒骨头」跳开，但是，可玲无法移动，恍惚地瞪著橘黄色的火焰饥渴地吞噬她的睡袍。