「在马比依，当克莱芒蒂娜、奥拉斯、阿娜、百多维克和三个图阿雷格人正跳著最疯狂的加洛普舞的时候，奥特赫曼酋长把我叫到一旁，以一种明显的激动心情向我转达他的兄弟阿赫麦德的委托。
「第二天一大早，我到了克莱芒蒂娜家里。
相当于素丹，由图阿雷格人的最高贵的部落的首领担任，实际是图阿雷格人之王。
七月王朝和第二帝国时巴黎的一个著名娱乐场所，建于1840年。
指伊斯兰教的创立人穆罕默德。
「‘我的孩子，’我费了一番劲儿把她叫醒，开始说道，‘听我说，我要跟你严肃他谈谈。’
「她不高兴地探揉眼楮。
「‘你觉得昨天晚上挨得你那么近的那位年轻的阿拉伯老爷怎么样？’
「‘可是……不错。’她红著脸说。