纳什到店里寻找女巫时，摩根娜的威卡已经开业五年零几个月了。商店生意兴隆，是因为摩根娜坚持商品要独具特色，不辞辛苦地延长营业时间，以及真诚地喜欢买和卖这种游戏。
由于她的家庭在经济运作上长久以来——任何人都说不清有多久远——一直颇为成功，摩根娜得以从容地尝试自己喜欢的种种工作，同时又可以引进好几家信托基金的支持。她决定当一个企业家，是顺理成章的事。她雄心勃勃，而且有强烈的自尊，她要自己养活自己。
选择经营一家商店之所以吸引摩根娜，是因为这能使她置身于自己喜欢和欣赏的东西之中。从第一笔销售中她便发现，把那些东西交给同样喜欢它们的顾客，是件很有乐趣的事。
拥有自己的企业，好处是显而易见的。成就感、因拥有而产生的基本的自豪感、不断进出你的生活的形形色色的人。但是，凡事有好的一面，也有坏的一面。如果你天生就有一种责任感，那么，即使你现在想一人独处，也不能简单地把门一锁，遮帘一拉，关门了事。
在摩根娜诸多的天赋中，不可否认，责任感是其中之一。
此刻，她巴不得父母当初允许自己成为一个反复无常、随心所欲、胸无大志的女人。如果不是他们呕心沥血地将她抚养成人，也许她就会把店门一关，跳上自己的汽丰，飞驰而去，直到阴郁的情绪烟消云散。
她不习惯心神不定的感觉。这种不舒畅的心境是一个男人造成的，这想法当然让她不快。就其记忆所及，与任何男性打交道，摩根娜都是举重若轻。那是——想到此，她不禁微微一笑——一种天赋。即使还是孩子的时候，她就在父亲和叔叔们中间周旋，集魅力、过失和固执于一身，独行其道，游刃有余。塞巴斯蒂安稍微麻烦一点儿，不过她认为自己至少也是屡屡得手。
长成少女后，她很快便学会了如何对付男孩子，知道自己感兴趣时怎么做，不感兴趣时怎么做。随著岁月的流逝，这已成为一件简单的事，那便是，对待男人心中要有一定之规，必要时略加修正。
她的女性的魅力，对她来说是一个快乐的源泉。而且她充分地意识到，这种魅力与另一种魔力相比毫不逊色。但她从不滥用魔力。她同男人的交往，无论最后导致友谊还是一段罗曼史，一直都很成功。
直到现在。直到她遇见纳什。
她是什么时候开始滑倒的？摩根娜为一个顾客把细长形状的一瓶人参浴液包好并放进袋里时，在心里问自己。她是什么时候听任第六感官的驱使，从房间的这头走到那头，第一次和他开口说话的？她是什么时候不敌好奇心和吸引力的火花，亲吻了他？
也许只是昨晚，在纯粹的感情的驱使下她才迈出了错误的第一步。领他去小树林，去那个微风清吟、月光摇曳的地方。
以前，她没带任何男人去过那个地方。以后，她也不会再把别的男人带到那里。
至少，梦中回首，她几乎能让自己相信，使她认为自己已经堕入情网的，是那个地方和那个夜晚。
这种事这么快地发生在她身上，而且几乎身不由己，是她不愿接受的。
所以，她将拒绝接受，她会了结此事。
摩根娜几乎能听到精灵们的嘲笑。她放下感情的困扰，绕过柜台，去招呼一位顾客。
整个上午，生意进展缓慢，但有条不紊。摩根娜也说不清自己到底愿意顾客盈门，还是店里只有她和卢娜两个。
「我看这都怪你。」摩根娜把胳臂肘支在桌上，身体向下趴去，直到和那只猫眼楮对著眼楮。「要不是你对他那么友好，我不至于认为他不会让人受到伤害。」
卢娜一副大智大慧的模样，只是摆了摆尾巴。
「他一点儿不少伤人。」摩根娜继续说，「可现在想退出已经太晚了。哦，当然了，」她说话时卢娜眨了眨眼，「我可以告诉他，交易已经结束。我可以找些借口，解释为什么不能再见他。如果我想承认自己是一个胆小表的话。」她深吸一口气，把额头贴在卢娜的额头上。「可我不是胆小表。」卢娜在摩根娜的脸颊上调皮地拍了一下。「别想讨好我。这件事要是闹得不可收拾，我饶不了你。」
店门被人打开时，摩根娜抬头看了看。看到曼蒂，她欣慰地抿了一下嘴唇。「嗨。已经两点啦？」
「快了。」曼蒂把钱包塞进柜台后面，然后在卢娜的两耳之间很快地挠了一下。「生意怎么样？」
「挺好的。」
「看得出来，你把那个大石英玫瑰卖出去了。」
「大约一小时前。一个殷实家庭买下了它。波土顿的一对年轻夫妇。我把它放后面了，可以包装发货了。」
「要我现在办吗？」
「不，用不著。我可以卖东西时抽空干。要不你照顾生意时我再办这件事。」
「没问题。你看上去有点烦，摩根娜。」
摩根娜的一道眉毛挑了起来。「是吗？」
「就是。让曼蒂女士看看吧。」她抓过摩根娜的手，定楮看她的手掌。「啊炳。毫无疑问。男人问题。」
尽避被一语道破天机，而且触到了痛处，摩根娜还是撇著嘴说：「我不愿意怀疑你看手相的本事，曼蒂女士，不过你什么时候都说是男人问题。」
「我是撞大运。」曼蒂指出，「你要是看到那么多人仅仅因为我给一个女巫干活，就把他们的手伸到我的面前，准会大吃一惊。」
摩根娜饶有兴趣地歪了歪头。「我想我会吃惊的。」
「你知道，他们之中很多人不太敢找你，而我却很安全。我猜他们可能以为，我兴许没你那么神，不过也不会差得太多，用不著担心。有点儿像得了流感什么的，我想。」
几个小时以来，摩根娜第一次开心地笑了一声。「我明白了。我想他们如果知道我不看手相会大失所望的。」
「我不会跟他们说的。」曼蒂擎起一面用玉和银制作的手镜，照了照自己的脸。「不过我得告诉你，亲爱的。我不用算命也能看出，要你命的是一个高大的金发男人，头发和眼楮都很漂亮。」她用一个开瓶塞的螺旋刀在脑门中央比划著，然后瞄了一眼摩根娜。「他让你吃苦头了？」
「没有，没什么对付不了的事。」
「这些事很容易对付，」曼蒂把镜子放到一旁，剥开一块口香糖，「在它们闹大了以前。」接著，她对摩根娜飞了一个笑脸。「有事只管说，我替你挡驾。」
摩根娜开心地在曼蒂的脸蛋上拍了一下。「谢谢了，不过还是让我自己来吧。」
走进里屋时，摩根娜觉得情绪比刚才好了一些。到底在担心什么？其实，她能对付这件事。她会去对付这件事。她对纳什的了解毕竟没到足以为之牵肠挂肚的地步。
他有很多事情可以使自己手脚不闲，纳什对自己说。很多事情。他正四肢摊开，躺在沙发上。褪了色的六尺长的沙发垫中间已经塌陷，是从旧货摊上买来的，因为用来午睡显然非常时尚。他的大腿上摊著书籍，地板上也扔得到处都是。房间的那一头，电视里正在播放一部煽情的午后肥皂剧。杂乱不堪的咖啡桌上戳著一瓶随时用来解渴的汽水。
棒壁房间里，被冷落的计算机闷闷不乐地趴在桌子上。纳什觉得他几乎听得到它嗡嗡的牢骚声。
说他不在工作，倒也不像。纳什无精打采地从笔记本上撕下一张纸，叠了起来。或许他一直在沙发上躺著，或许上午的大部分时间他就那么瞪著两眼发愣。但是，他在思考。也许是剧本遇到了一点麻烦，但不像是使他寸步难行或是怎样。他只是需要再多斟酌一会儿。
他把那张纸最后折了一下，然后眯著眼楮，把微型轰炸机射到了空中。为逗自己开心，随著纸飞机滑翔、著陆、一头栽进地板上的一堆其它模型上时，他又为其配上了音响效果。
「有人破坏。」他冷冷地说，「组装线上肯定有间谍。」他动了一下，让自己更舒服些，然后著手打造另一架飞机，心却不知飞往何处。
内景，白天。巨大的、发出阵阵回声的飞机库里空无一人。阴森森的光线穿过正面的开阔地，斜著洒落在一架喷气式战斗机银色的机壳上。缓慢的脚步声由远而近，里面有某种熟悉的东西，某种女性的气息。高跟鞋在水泥地上笃笃作响。她溜进门，从亮处躲进阴影之中。眩目的光线和软帽的下垂的帽檐使她的面孔模糊不清，但遮不住秉著红色皮短装的身体。机库的地面上摆动著一双修长匀称的秀腿。纤柔的手上拎著一只黑色的皮箱。
她缓缓地环顾四周，然后向飞机走去。她爬进座舱时，短裙高高撩起，露出光滑白皙的大腿。她溜到驾驶座上，然后拧开箱锁。她的动作目的明确，效率很高。
皮箱里是一颗致命的微型炸弹。她把炸弹藏在仪表盘的下面。她放声大笑。笑声放荡诱人。摄影机的镜头移到她的脸上。
摩根娜的脸。
纳什诅咒著，把飞机抛向空中。飞机立即来了个倒栽葱。这是在干什么？他问自己。编织关于摩根娜的故事。沉湎于不道德的象征主义之中。因此，肯定是摩根娜爬进了他的飞机座舱，引爆了炸弹。大白天梦见她，没有道理呀。
他有工作要做，不是吗？
纳什决心开始工作，于是晃了晃身体，让书落到了地上。他用遥控板关上电视，然后拿起刚才撕过的笔记本。他用力敲了一下录音机的播放键。不到五秒钟他便意识到自己的错误，又关上了录音机。他没有任何心思倾听摩根娜的声音。
他站起身，把那些书踢得到处都是，然后从上面迈了过去。不错，他在想问题。他在想，必须离开这所该死的房子。而且他清楚地知道自己想去什么地方。
这是他自己的选择，他从锁眼里拔钥匙时断然地对自己说。他正在做一个理性的决定。身上痒时，抓一抓会舒服得多。
摩根娜的情绪已经好多了。她刚刚打开收音机，正随著轻柔的歌曲哼唱。这才是她需要的，她想。一杯让人放松的菊花茶、一小时的独处、以及一些愉快的有意义的工作。她把石英制品包好，贴上发货标签后，取出了存货分类账本。品茗、听音乐、翻阅账本，她可以快快活活地过一个下午。摩根娜心里清楚，她肯定会这样做的，如果不是什么人打搅了她的话。
如果稍加留意，纳什大步走进屋门时她或许会有所察觉。不过，即使有任何准备，也已没有意义，因为纳什已经阔步走到桌前，一把抱起她，在她因吃惊而张大的嘴上久久地狠狠地吻了一下。
「这是，」他抽空喘气时说，「我的主意。」
神经末梢嘶嘶作响，摩根娜好不容易才点了下头。「我知道。」
他让双手向下滑到她的髋部，使她动弹不得。「我喜欢这样。」
「对你有益。」她顺著肩膀望去，发现曼蒂站在门道，正在得意地笑。「我能对付，曼蒂。」
「哦，我知道你能。」曼蒂迅速使个眼色，撞上了门。
「好了，现在。」摩根娜努力使自己镇静下来。她把两手放在纳什胸前，轻轻推开了他。她不愿意纳什发觉她的心在剧烈跳动，她的骨头在迅速融化。要想保持上风，这样可不行。「还有别的什么吗？」
「我想还多著呢。」他看著她的眼楮，把她顶到了桌旁。「你想什么时候开始？」
她无可奈何地笑了一下。「我想我们可以把这叫做开门见山。」
「你爱怎么叫就怎么叫。我就是这样想的。」因为她穿著高跟鞋，他俩眼楮对著眼楮，所以纳什只需轻轻向前探身，就能咬住她丰满的下唇。「我想要你，而且我想，我恢复不了理智，直到我用几个晚上和你。各种各样的爱。」
她的心中掀起一阵狂飙。她不得不弯起手指，勾住桌边，保持身体的平衡。但是，她说话时，声音是低沉的、自信的。「我要说的是，一旦咱俩真地，恐怕你永远也别想恢复理智了。」
他用一只手托住她的脸，舌忝舐她的嘴唇。「我要冒险一试。」
「也许吧。」她喘了两下，才控制住呼吸。「我得想想，是否我也想冒这个险。」
他含住了她的嘴唇。他已经感觉到她的反应。迅速的战栗。「危险地生活。」
「我正这样生活呢。」她给了自己一点时间，体味纳什带给自己的愉悦。「如果我告诉你现在还不是时候，告诉你到了时候我们俩都会知道，你怎么说？」
他的手向上滑去，用拇指抚弄摩根娜的曲线。「我会说你在回避问题。」
「那你就错了。」他的抚模如此温柔，使她中了魔法似地把脸颊贴到他的脸上。「相信我，你错了。」
「让你的时机见鬼去吧。跟我回家，摩根娜。」
她轻轻叹息著抽出身来。「好吧。」她摇了摇头，她的眼楮在变暗。「为了帮你，为了和你一起工作。不是和你睡觉。今天不行。」
他咧咧嘴，靠过去在她的耳垂上戏弄地咬了一下。「那会给我很大的余地，让你回心转意。」
她向后退时，眼神是安详的，甚至有些伤感。「也许在这之前你先改了主意。我去叫曼蒂，让她今天替我照看一下。」
她坚持自己开车，跟在他的后面，卢娜蜷缩在她旁边的座位上。她将给他两个小时，她向自己保证，只给两个小时。离开之前，她要尽最大努力让他定下神来，安心工作。
她喜欢纳什的房子。庭院里，花木生长得过于繁茂，显然需要园丁照料。外墙涂著灰泥的房子延向四周，窗户是拱形的，房顶上铺著红瓦。这栋房子比摩根娜的家离海更近，所以动听的海涛声声入耳。侧面的院子里，两株柏树树干弯向对方，枝权缠绕在一起，宛若一对相拥相抱的恋人。
这房子适合他，摩根娜一边寻思，一边下车，走出车道，踏上没过脚踝的草地。「你在这儿住多长时间了？」她问纳什。
「几个月了。」他环顾一眼庭院，「我需要买一架剪草机了。」
用不了多久，他会需要一部丛林开路机。「对，你需要。」
「不过我挺喜欢自然景色。」
「那是你懒。」对那些挣扎著从杂草中探出头来的水仙花，摩根娜顿生同情之心。她向前门走去，卢娜皇后似地大模大样地跟在后边。
「我得有人鼓励才行。」他推开门时对摩根娜说，「大部分时间我都住鲍寓。这是我第一次给自己买的正规房子。」
她环顾四周。大厅里，墙壁又高又冷，通往楼上的楼梯扶栏以及露台栏杆使用的是贵重的深色木材。「至少你选得不错。你在哪儿工作？」
「没有准地方。」
「噢。」她顺著门厅漫步而行，向第一个拱道里瞥了一眼。那是一个又大又乱的生活区，宽大的窗户没装窗帘，地上是光光的硬木地板。标志，摩根娜想。尚未决定是否在此定居的男人的标志。
家具的搭配很不协调，而且上面堆满了书籍、纸张、衣服和盘子——可能早已被主人遗忘。建在一面墙上的柜子里，胡乱塞著更多的书籍。还有玩具，她发现。她自己就常把水晶制品视作玩具。那些小玩意儿给她带来愉快，安抚她的情绪，帮她消磨时间。
她还看到了挂在墙上的表情严酷的华丽面罩、一幅麦斯菲尔德‧帕里士精美的仙女图、一个电影道具——按她的想象，那是《魔影》中的一只狼爪。纳什拿它当镇纸用。紧挨著他获得的那尊奥斯卡金像，摆著一个棺材状的银盒。这两样东西都需要认真打扫灰尘。摩根娜抿著嘴，拿起一个伏都教玩偶，玩偶的心上扎著一根致命的大头针。
「有我认识的人吗？」
他笑了一下。能把她领到自己的家，他很高兴。而且，他对家里的杂乱无章习以为常，所以毫不觉得尴尬。「只要灵验就行。通常是个制片人，有时是个政治家。还有一次是那个斤斤计较的国税局代理人。我一直想跟你说呢，」他的眼楮一边扫过摩根娜合身的紫色丝绸短装，一边补充说，「你在衣著上品位不俗。」
「承蒙夸奖。」摩根娜来了兴致。她放下那个不幸的玩偶，拍了拍它被损坏了的头，然后又拿起了一副破旧的魔术纸牌。「你看这些牌吗？」
「不看。是别人给我的。据说它们原来是属于魔术大师胡迪尼或什么人的。」
「噢。」她扇了一下，指尖似能感觉出陈旧的细细的灰尘。「如果你想知道它们的来历，可以找机会问向塞巴斯蒂安。他能告诉你。过来，」她举起纸牌，「洗牌切牌吧。」
纳什乐于从命，接她说的做了一遍。「咱俩要玩牌吗？」
她只是微微一笑，把牌拿了回去。「既然座位都占满了，咱们就在地板上玩吧。」她跪下来后，示意纳什跟她一起跪下。然后头发向后一甩，按凯尔特人的方式划了一个十字。「你要全神贯注，」她说，「但你的创造力并未枯竭或被阻断。变化就要出现了。」她抬眼看了看他。那双爱尔兰眼楮蓝得令人眩目，足以引诱一个圣人相信任何事情。「也许是你一生中最大的变化，而且不容易接受。」
她念的已经不再是纸牌，而是先知者发出的微弱的光。若是塞巴斯蒂安，那光会明亮得多。
「你必须记住，有些东西会在你的血液中流过，有的则被清洗出去。我们并非总是平时的我们。」她把一只手放到他的手上时，她的眼楮变了，变柔和了。「而且，你不像自己以为的那样孤独。你从不孤独。」
被她一语中的，纳什不能一笑了之。相反，他把她的手拿到自己的嘴唇上，借以彻底回避这个问题。「我带你到这儿来不是给我算命。」
「我知道你为什么叫我上这儿来。那件事是不会发生的。暂时不会。」她不无遗憾地抽回自己的手。「而且，我现在说的其实不是你的命运，而是你的现状。」她默默地重新把牌收齐。「我会尽我所能帮助你，如果我能的话。把你故事里的问题告诉我吧。」
「除了这件事以外吗——在我应该构思故事的时候总是想你？」
「是的，」她蜷起了双腿，「除了这件事以外。」
「我想这是个动机问题。卡桑德拉的动机。这是我给她起的名字。她是女巫，是因为她想要魔力，想改变各种事情吗？她寻求的是复仇，是爱，还是逃离现实的轻松方法？」
「为什么必须是其中之一？为什么不能接受她有天赋这一事实呢？」
「那样就太容易了。」
摩根娜摇了摇头。「不，并不容易。和别人雷同才更容易，容易得多。我还是小泵娘的时候，有些做妈妈的一度不让她们的孩子跟我玩。我是个坏榜样。古怪。和别人不一样。不能成为大家的一员，我很伤心。」
他理解地点了点头。「我呢，总是新来的孩子。很少在一个地方呆上足够的时间，被别人接受。有人总想把新来的孩子打个鼻青脸肿。别问我为什么。四处漂泊，结果总是不合群，在学校也跟不上别人，心里老在盼著快点长大，离开那个鬼地方。」他有些生自己的气，于是停了下来。「无论如何，关于卡桑德拉——」
「你怎么办呢？」她有安娜斯塔西亚、塞巴斯蒂安、她的家人，她有一种强烈的归属感。
纳什不安地耸著肩膀，伸手模她的护身符。「你就拼命地逃呗。而且，既然十次里有九次让人踢了，你就知道往安全的地方跑了。在书里，在电影里，或者就在你自己的头脑里。我刚长大，就在电影院找了份工作，卖小食品。就这样，我看电影还能挣钱。」辛酸的回忆从眼里消失，他的脸明朗起来。「我喜欢电影。简直发狂。」
她笑了。「这么说你现在是写电影挣钱。」
「满足爱好的最好方法。如果我能让这个剧本成型。」他用一个流畅的动作，抓住摩根娜的一撮头发，缠在自己的手腕上。「我需要的是灵感。」他咕哝著，把她拖向自己，打算亲吻她。
「你需要的，」她对他说，「是集中精力。」
「我正在集中精力。」他轻轻地咬住她的嘴唇往后拽。「相信我，我正在集中精力。你不想妨碍一个富于创造力的天才，对吧？」
「的确不想。」她觉得，让他清楚地了解自己在干什么，现在是时候了。也许这还能帮他开阔思路，写好他的故事。「灵感，」说著，她用双手轻轻绕住他的脖子，「快来吧。」
他俩也随著灵感的迸发升起来了。她的嘴唇与纳什刚一相遇，她就把他俩提到了离地面六寸的地方。他忙著品尝亲吻的滋味，竟然没有觉察。摩根娜伏在他的身上，在相当长的一段时间里陶醉得忘记了自我。她停止亲吻时，两人已经飘浮在半空中。
「我想咱们最好还是打住。」
他用鼻子她的脖颈。「为什么？」
她故意向下看去。「我本来不想问你是否恐高。」
摩根娜想，要是能够看见纳什跟她一起往下看时脸上的表情就好了——目瞪口呆，纯粹的喜剧场面。那一连串的诅咒就是另外一回事了。随著纳什的诅咒，摩根娜把他俩轻轻送回了地面。
纳什的膝盖半天没能伸直。他脸色煞白，抓住了她的肩膀。他的肠胃咕咕地翻滚著，似乎有人在拨动琴弦。「你他妈怎么干的？」
「小孩子的把戏。某种特殊的小孩儿。」她有足够的同情心去抚模他的脸颊。「还记得那个像狼一样哭嚎的男孩吗，纳什？那狼过去曾经是真实的。哎，说起超自然力，你不是玩了好多年了吗？这回你找到了一个真正的女巫。」
他非常缓慢地、非常自信地向两侧摇晃自己的脑袋。但他抓著摩根娜肩膀的手指在微微颤抖。「胡说八道。」
她尽情地叹息了一声。「那好。让我想想。简单但高雅一点儿的东西。」她闭上眼楮，举起了双手。
有那么一会儿，她只是一个女人，一个美丽的女人，站在一间乱糟糟的屋子的中间，手掌微微合著，优雅地举著手臂。然后她变了。天，他看得出她在变。她的美丽更加令人眩目。是光线在作怪，他告诉自己。啊，她微笑的方式。丰满的、末涂唇膏的嘴唇弯弯的，睫毛的影子映在脸颊上，头发无拘无束地洒落至腰间。
她的头发动起来了。起初是轻柔地扇动，宛如调皮的微风在嬉戏。接著便飞了起来，像一条婉蜒清澈的小溪，绕住了她的脸，又从脸上飞开。纳什的眼前是一个不可能出现的形象。刻在一艘古代轮船船首上的一个美丽的木雕少女。
但是屋里并没有刮风啊。然而，他却又明明感到了风。寒意掠过他的肌肤，吹拂他的脸颊。他能听到风儿钻进屋里时发出的哨响。他吞咽时，听到喉咙里也响了一声。
她身体笔直，一动不动地站著。她开始吟诵时，一缕微弱的金色的光芒在她四周闪耀。阳光透过高大的窗户泻入室内，轻柔的雪花开始飘落。飘自纳什家中的天花板。雪花在他的头上盘旋，在他的皮肤上舞动。他呆若木鸡，透不过气。
「住手！」他粗著嗓门命令道，然后一坐在椅子上。
摩根娜放下胳臂，睁开了眼楮。微型暴风雪止住了，好像从未发生。风也停了，不再有一点动静。不出摩根娜所料，纳什盯著她的样子，似乎她长了三个脑袋。
「刚才也许有点几过分了。」她承认道。
「我——你——」他拼命恢复对舌头的控制。「你到底干了些什么？」
「对自然元素非常简单的呼唤。」她觉得纳什不像刚才那样苍白了，但他的眼楮对那张脸来说还是显得过大。「我没有吓唬你的意思。」
「你不是在吓唬我。你，是在迷惑我。」他承认说。他像一条落水狗似地摇晃著身体，命令自己恢复理智。如果他真看到了他刚才看到的东西，其中必有缘故。摩根娜不可能在他家里预先设下圈套。
可是这里肯定有圈套。
他推了推椅子，站起身来，开始在屋子里四处搜寻。也许他的动作有点愚蠢。也许他的关节感觉就像锈住了一样。但他毕竟在走动。「好了，宝贝，你是怎么弄的？了不起，而且我跟其他人一样，也愿意让你玩笑一番，可是我想知道其中的奥妙。」
「纳什，」她的声音是沉静的，不容违抗的，「不要找了。看我。」
他转过身，看了看她。他明白了。尽避他知道那不可能，不合理。他长长地、缓缓地吐了一口气。「天，是真的，啊？」
「是的。你想坐下来吗？」
「不想。」但他坐到了咖啡桌上。「你以前对我说的所有的话，没有一句是编造的。」
「对，没有一句是编造的。我生下来就是个女巫，就像我母亲、我父亲一样，还有我母亲的母亲、以及她的母亲，可以倒退好几代。」她温柔地说，「我不骑扫帚——除非在笑话里。或对年轻的公主念咒，或是散发有毒的只果。」
那不可能啊。可能吗？「再来点儿别的。」
一丝不耐烦的神色在她脸上掠过。「我也不是一头受过训练的海豹。」
「再来点儿别的。」他坚持说，一边脑筋飞转，考虑选择什么。「你能隐身吗，或者——」
「哦，真的，纳什。」
他又来了精神。「哎，给我一点时间。我帮你从这里消失。也许你能——」一本书飞离书架，狠狠地砸在他的头上。他倒退著，揉了揉脑袋。「好了，好了。别介意。」
「这不是串演的小节目。」她一本正经地说，「我之所以这么直截了当地向你展示，不过是因为你太蠢了。你不肯相信，而既然咱们似乎正在建立某种关系，我希望你最好还是相信。」她拂了拂身上的短裙。「你相信了，我们就可以用点儿时间全面考虑一下，然后再继续进行。」
「继续进行吧。」他重复她的话说。「也许下一步是谈谈这件事。」
「现在不行。」她觉得纳什已经后退了一步，只是他自己并不知道。
「见鬼，摩根娜，你不能耍完我以后就这么冷静地走出我的家门。天啊，你真是个女巫。」
「对。」她向后甩了甩头发。「我相信我们已经明确了这一点。」
他的脑筋又开始转起来。现实刚才跟他绕了一个长长的、缓慢的弯。「我还有一百万个问题要问呢。」
她拿起了她的手袋。「这一百万个问题里，有几个你已经问过了。往回倒倒你的磁带。我给你的所有答案都是真实的。」
「我不想听磁带，我想跟你谈。」
「就现在而言，我想要什么才是重要的。」她打开手袋，取出一块拴在银链上的形状像小手杖的翡翠。她本来就应该知道，今天上午她觉得非要把它放在手袋里，是有理由的。「来。」她向前探身，把链子套在他的脖子上。
「谢谢，可是我不大喜欢首饰。」
「那就把它当成护身符。」她在他两边的脸颊上吻了吻。
他小心翼翼地看了看那东西。「什么样的护身符？」
「帮你排除杂念，提高你的创造力，而且——看见翡翠上那块紫色小石头了吗？」
「嗯。」
「紫水晶。」她弯起嘴唇，亲吻纳什。「保护你免遭巫术伤害。」摩根娜向拱门走去，那只猫也站了起来。「去睡一个小时，纳什。你的大脑累了。醒了以后你再工作。到了合适的时候，你会找到我的。」说著她悄悄走出了屋门。
纳什皱著眉，举起那块精致小巧的绿色的石头，仔细察看。排除杂念。不错，这他用得著。此时此刻，他的思绪和烟雾一样朦胧。
他的拇指抚模瓖在翡翠上的那块紫水晶。免遭巫术伤害。他抬起头，看著窗外的摩根娜驾车离去。
他非常肯定，这一点他也用得著。