」她慢慢抬起头,面无表情地瞪著他。布鲁多夫的麻坑脸露齿一笑,在脏兮兮的裤裆处揉搓著,边盯著她边开始自慰。
塔西娅瞪著他,她的眼楮深幽而宁静,得自祖先的遗传。眼楮的颜色是介于蓝和灰之间的苍冷色,就像冬季的内瓦河水。很多人都害怕她的目光会偷走他们的灵魂。俄国人都很迷信。从沙皇到贫民,对脱离世俗的东西总是敬而远之。
这个狱警和他们没什么不同,他的笑很快就消失了,突然站立起来,一个不稳摔在地上。塔西娅还是盯著他,盯得他冷汗直下。布鲁多夫跌跌撞撞地走开了,他看著她,感觉既恐怖又憎恨。「女巫!他们说的没错,早该把你吊起来烧死,烧成灰。」
「滚。」她低声说。
他正要走,听到有人来敲地窖的门。塔西娅听得出,是她的女仆瓦卡想进来。一看到她,塔西娅先前的镇静消失怠尽。