唐荷西怔愣住了，本能地冲上前去，追上她，将她拖回人行道。狠狠地说：「你给我过来！」
卡门萧倔强地抵抗，仍抵不过他蛮横的力量。
「你不要命了吗？」唐荷西恶声恶气。「在我赶走你之前，你最好给我好好地活著！别给唐家添麻烦！」
「不劳你担心。在我死之前，我自然会好好活著！」卡门萧不客气地顶他一句。
冷雨丝丝，罩得两人发上、脸上、身上一层薄薄的水气，手一沾便如雾似的化开。
「你在这里做什么？」唐荷西只要见到卡门萧，总是习惯性地皱眉，带著冷冰的态度。
卡门萧拍拍身上沾露的雨丝。反问：「你又在这里做什么？」
唐荷西自是不答。「是我在问你。说！」全然命令的口气。
他是憎厌她的，这憎厌牢牢缚住他，击在他心底成为摆脱不掉的情结。