刺鼻的酒味，污秽的气息，垃圾、腐败的食物气味，充斥整个房子。
瘦小营养不良的稚女，趴在地上收拾被父亲弄乱的房子，越到深夜，她内心的恐惧越深。
「呜呜呜……」
细小的哭声，让女孩立刻丢下怀中的垃圾奔向房间，轻轻的靠近床上的小小孩。
「小翎，再睡一下下。」好温柔好温柔的语气。
「痛痛。」床上的娃娃很小，约莫两岁年纪，明明是冬天却穿著夏天的薄衣，畏寒的缩在被褥中，可怜兮兮的指著额头上的大块瘀青。
女孩忍住眼中的泪水，微笑对妹妹说：「姊姊呼呼就不痛了，乖乖哦，再睡一下下。」
「好。」小娃娃拉著姊姊的手才敢闭上眼楮，抽抽噎噎的睡下。
砰、砰、砰砰砰——
客厅传来令人惊惧的声音，女孩眼露惊恐，为小妹拉上薄被，急急忙忙走出房间。
只见一个喝得醉醺醺的男人一脚踹开大门，拎著她双胞胎妹妹，重重的往地上一丢，熏人的酒气令她难受的皱了下鼻子，倒退一小步。
「你怎样什么表情？成天端著那张脸，老子的好运都给你哭衰了！」男人气急败坏的辱骂女孩，力大如牛的拎起她，挥手就是一掌。
她没有哭，也没有应声，知道哭出声来只会引起他的怒意。不哭、不闹，忍忍就过去了。
「叫你把家里收一收，你是没在听是不是？啊这是什么东西？这又是什么鬼？」男人暴躁的捣乱原本就很乱的客厅，咄咄逼人的质问一个六岁小孩，怎没把家里打扫干净？
「呸！」被丢在地上的女孩，坐起身来吐掉口中的血水，恨恨的看著将姊姊高高举起的男人，她红了眼，扑上他背后用力咬。
「放开姊姊！放开姊姊！」
「走开！」男人一甩，将女孩小小的身躯甩出去。
「小虹，不要这样！」她急得眼泪都要流下来了，在男人释放她后，立刻奔向双生妹妹身旁，察看她的伤势。「虹……」
稍一触踫，妹妹身体就瑟缩了下。一定……又被打了，是不？
「呜呜呜，姊姊，姊姊……」小娃娃被声音吓醒了，哭哭啼啼的走出房门，站在客厅里，泪眼汪汪的看著一团混乱。
「妈的，又哭！只会哭哭哭！老子生你是来干什么？给我住口！」男人愤怒的将她抓起，狠狠的往她脸上甩巴掌。
「哇——」惊吓的爆哭，声嘶力竭得脸都红了。
「小翎！爸爸，不要，求求你不要。」她吓得六神无主，跪在施暴的男人脚边乞求。「小翎还小，求求你不要打她，求求你……」
「走开！」男人一脚把她踢开，拎著那哇哇大哭的小女儿，越看她的脸，就想到弃他而去的妻子。
受创的男人自尊，令他整日以酒精麻痹自己，越看这张脸，他越恨！
只有酒精、暴力，能平抚他受创的自尊心！于是他向三个稚龄幼女施暴，毒打！
「住口！住口！我叫你不要再哭了！傍我闭嘴，我叫你闭嘴！」一句住口伴随著一记巴掌，无法止住女孩的哭泣，最后觉得厌烦的将她丢进橱柜里锁上，钥匙塞进裤袋里。
「哇——」被关在黑暗的橱柜里，年幼的小娃害怕的崩溃大哭，疯了似的拍打木门，不断的哭喊著，「姊姊——姊姊……妈妈……」
那句妈妈让男人怒火更炽，一脚踹上橱柜。「闭嘴！」
「哇……哇……」
小妹声嘶力竭的哭声，令两个姊姊心都要碎了。
在孪生妹妹红了眼冲上前去放出小妹时，她阻止了妹妹的鲁莽。
撑著身体的疼痛，她走到厨房抱了两瓶酒出来，递给醉了的父亲。「爸爸，喝酒。」
「学聪明了？早这么做不就得了吗？嗝！」男人抢过酒扭开瓶盖仰头狂饮，打了个酒嗝。
掏了掏裤袋，把零星的钞票和零钱放在客厅五斗柜的抽屉里，拎著酒瓶摇摇晃晃的上楼。
「呜呜呜……我要出去。」哭得声音都哑了，关在黑暗橱柜里的小小孩，几乎要昏厥过去。「姊姊、姊姊……小翎怕怕……」
「小翎，等姊姊，再等一下下。」女孩靠著橱柜，要小妹安心。「嘘，不要哭，姊姊一定会保护你，一定！」但是她泪流满面，身躯因为害怕而颤抖著。
好可怕，这里好可怕！她要怎么办？
直到深夜，楼上传来父亲的打呼声，女孩才跟双生妹妹一起，趁著父亲熟睡时偷走钥匙，把小妹从柜子里救出来。
「姊姊，呜——」小女孩看见姊姊，嘴一扁，又要委屈的哭了。
「嘘！」她立刻制止小妹哭出声来。身为大姊，她要保护妹妹！「不要有声音。」拿出刚才翻箱倒柜找出来的旧外套，替小妹穿上。「虹，你抱小妹。」
时间很短，她也不知道要做什么好，能带的东西都放进包包里，走出家门前，她看见爸爸放钱的那个抽屉。
只有犹豫一秒钟，她拿走抽屉里所有的钱！
「虹，小翎，我们要一直在一起，我们……再也不要回来了……」