转身教训儿子：
「怎么这么没礼貌呢？一点家教都没有，这么正式的场合，岂可胡乱制造噪音，下次不可以，不然回家面壁思过！」
这些小男孩觉得很无辜，他们全都依指示行事，竟莫名被骂，简直委屈到极点。
年纪小一点的，不懂抗辩，只能当场大哭，以示不服。年纪大一点的就顶嘴：
「是你们刚刚要我这么做的，现在又骂我。」
这样的回答，父母皆觉丢脸，一时恼羞成怒，本来教训儿子只是掩人耳目，后来是真的父子对阵起来：
「你还顶嘴，看我回家怎么修理你！」
「刚刚明明是你交代我要……」
「你还说……」
一场生日宴会，最后是以训子大会结束。
杨婉儿的耳边犹自留有「乐殊贵贱，礼别尊卑」、「外受父训，人奉母仪」、「孔怀兄弟，同气连枝」。
天不可欺，地不可亵。
心不可昧，言不可妄。